Перевод текста песни Eyes For You (Ain't No Doubt About It) - Daryl Hall

Eyes For You (Ain't No Doubt About It) (оригинал)

Starting to feel like
A happy ending
Tough but undemanding
Understanding
Looking to see why
It gets me so intensely
Matters immensely
That you can feel me
'Cause I only
Only, only have eyes
Only have eyes for you
Girl I only
Only have eyes for you
Ain’t no doubt about
Ain’t no doubt about it I didn’t realize
Midnight revelation
Livin' in my world
Got to be more patient
Saw some love light
Lit someone like you
Slowly I knew
How good it was to see through
'Cause I only
Only have eyes
Only have eyes for you
Girl I only
Only have eyes for you
Ain’t no doubt about
Ain’t no doubt about it I want what you want
I know what you know
I live what you live
(Livin' in our world)
I realize
I found what I lost
(I almost lost it man)
I paid what it cost
(Almost cost me everything)
Can you read all those thoughts
It’s in my eyes
'Cause I only
Girl I only
Only have eyes for you
Girl I only
Only have eyes for you
Ain’t no doubt about
Ain’t no doubt about it

Глаза Для Тебя (В Этом Нет Никаких Сомнений) (перевод)

Начинаю чувствовать, что
Счастливый конец
Жесткий, но нетребовательный
Понимание
Хотите понять, почему
Меня это так сильно заводит
Имеет огромное значение
Что ты чувствуешь меня
Потому что я только
Только, только глаза
Есть только глаза для вас
Девушка, я только
Есть только глаза для вас
Нет никаких сомнений в том,
Не сомневаюсь, я не понимал
Полуночное откровение
Живу в моем мире
Нужно быть более терпеливым
Увидел свет любви
Зажег кого-то вроде тебя
Медленно я знал
Как хорошо было видеть сквозь
Потому что я только
Только глаза
Есть только глаза для вас
Девушка, я только
Есть только глаза для вас
Нет никаких сомнений в том,
Не сомневаюсь, я хочу того же, что и ты.
Я знаю, что ты знаешь
Я живу тем, чем ты живешь
(Живу в нашем мире)
Я понимаю
Я нашел то, что потерял
(Я почти потерял это, чувак)
Я заплатил, сколько это стоило
(Почти стоил мне всего)
Вы можете прочитать все эти мысли
Это в моих глазах
Потому что я только
Девушка, я только
Есть только глаза для вас
Девушка, я только
Есть только глаза для вас
Нет никаких сомнений в том,
Не сомневаюсь в этом