
Дата выпуска: 14.12.2017
Язык песни: Английский
The Day That the Dance Is Over(оригинал) | День, когда танец закончится(перевод на русский) |
They're cleaning up the confetti | Они убирают конфетти, |
It's an empty room | Комната пуста, |
Plastic cups in the corner | В углу — пластиковые стаканы. |
- | - |
Many times you have carried me | Много раз ты поднимала меня |
Higher up than I could reach | Выше, чем я мог дотянуться, |
But this time you're on my shoulders | Но на этот раз ты на моих плечах. |
- | - |
And while there's something to talk about | И пока нам есть о чем поговорить, |
And while there's something to say: | И пока нам есть что сказать: |
I promise you | Я обещаю тебе |
I won't be gone | Я не уйду |
On the day that the dance is over- | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
Keep holding on | Держись, |
On the day that the dance is over | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
- | - |
You can put away your costume | Ты можешь снять свой костюм, |
You can be yourself | Ты можешь быть самой собой, |
There is nothing to be scared of | Тебе нечего бояться. |
- | - |
They can turn all the lights out | Они могут погасить все огни, |
Leave us standing in the dark | Оставить нас в темноте |
But I'm not going anywhere, love | Но я никуда не уйду, любовь моя. |
- | - |
And while there's something to talk about | И пока нам есть о чем поговорить, |
And while there's something to say: | И пока нам есть что сказать: |
I promise you | Я обещаю тебе |
I won't be gone | Я не уйду |
On the day that the dance is over- | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
Keep holding on | Держись, |
On the day that the dance is over | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
- | - |
I know the party is over | Я знаю, что вечеринка закончилась, |
I know that all good things must end | Я знаю, что все хорошее должно заканчиваться, |
But I believe there is music in the silence | Но я верю, что и в тишине есть музыка. |
- | - |
And while there's something to talk about | И пока нам есть о чем поговорить, |
And while there's something to say: | И пока нам есть что сказать: |
I promise you | Я обещаю тебе |
That I won't be gone | Я не уйду |
On the day that the dance is over- | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
Keep holding on | Держись, |
On the day that the dance is over | В тот день, когда танец закончится, |
I will be your song | Я буду твоей песней. |
The Day That The Dance Is Over(оригинал) |
They’re cleaning up the confetti |
It’s an empty room |
Plastic cups in the corner |
Many times you have carried me |
Higher up than I could reach |
But this time you’re on my shoulders |
And while there’s something to talk about |
And while there’s something to say: |
I promise you |
I won’t be gone |
On the day that the dance is over- |
I will be your song |
Keep holding on |
On the day that the dance is over |
I will be your song |
You can put away your costume |
You can be yourself |
There is nothing to be scared of |
They can turn all the lights out |
Leave us standing in the dark |
But I’m not going anywhere, love |
And while there’s something to talk about |
And while there’s something to say: |
I promise you |
I won’t be gone |
On the day that the dance is over- |
I will be your song |
Keep holding on |
On the day that the dance is over |
I will be your song |
I know the party is over |
I know that all good things must end |
But I believe there is music in the silence |
And while there’s something to talk about |
And while there’s something to say: |
I promise you |
That I won’t be gone |
On the day that the dance is over- |
I will be your song |
Keep holding on |
On the day that the dance is over |
I will be your song |
В Тот День Когда Танец Закончится(перевод) |
Они убирают конфетти |
Это пустая комната |
Пластиковые стаканчики в углу |
Много раз ты носил меня |
Выше, чем я мог бы достичь |
Но на этот раз ты на моих плечах |
А пока есть о чем поговорить |
А пока есть что сказать: |
Я обещаю тебе |
я не уйду |
В день, когда танец окончен, |
Я буду твоей песней |
Продолжай держаться |
В день окончания танца |
Я буду твоей песней |
Вы можете убрать свой костюм |
Вы можете быть собой |
Нечего бояться |
Они могут выключить весь свет |
Оставьте нас стоять в темноте |
Но я никуда не уйду, любимый |
А пока есть о чем поговорить |
А пока есть что сказать: |
Я обещаю тебе |
я не уйду |
В день, когда танец окончен, |
Я буду твоей песней |
Продолжай держаться |
В день окончания танца |
Я буду твоей песней |
Я знаю, что вечеринка окончена |
Я знаю, что все хорошее должно закончиться |
Но я верю, что в тишине есть музыка |
А пока есть о чем поговорить |
А пока есть что сказать: |
Я обещаю тебе |
Что я не уйду |
В день, когда танец окончен, |
Я буду твоей песней |
Продолжай держаться |
В день окончания танца |
Я буду твоей песней |
Название | Год |
---|---|
for a night like this | 2021 |
f*kn around | 2021 |
Put a Little Love in Your Heart ft. Jeremy Jordan, John Barrowman, Carlos Valdes | 2017 |
let's | 2021 |
Foolish Thing | 2017 |
Lost Boys Life ft. Darren Criss | 2017 |
i can't dance | 2021 |
Not Alone | 2010 |
Every Single Night ft. Darren Criss | 2017 |
Christmas Dance | 2021 |
I Dreamed A Dream | 2017 |
Don't You | 2010 |
Going Nowhere | 2017 |
walk of shame | 2021 |
Human | 2010 |
We Like It ft. Darren Criss | 2017 |
I Don't Mind | 2017 |
runnin around | 2021 |
Also You ft. Darren Criss | 2020 |
Rest in Peace | 2021 |