Перевод текста песни We Like It - Computer Games, Darren Criss

We Like It (оригинал)

Hey, have you been looking at the latest thing in front of me
I need an answer now for my health
Make me everything I ever said I wanna be
I need to hide to hide from me from myself
But oh what a beautiful way for the summer to start out
I’ll do whatever you say while I’m eating my heart out
But I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Can you give me a good reason I should live inside reality
I got my favorite life right here
I just heard there was a timer on mortality
I want a life that won’t disappear
But oh what a wonderful time to be losing attention
I will always be fine as long as I get a mention
Then I can let it all go
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
We love it
How long can we draw this out
How long will we be allowed
Now I know
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it, I, I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Yeah we love it all
Hey, we like it

Нам Это Нравится (перевод)

Эй, ты смотрел на последнюю вещь передо мной?
Мне нужен ответ сейчас для моего здоровья
Сделай мне все, что я когда-либо говорил, я хочу быть
Мне нужно спрятаться, чтобы спрятаться от меня от себя
Но о, какой прекрасный способ начать лето
Я сделаю все, что ты скажешь, пока я ем свое сердце
Но я просто хочу, чтобы вы знали
Эй, какая разница, нравится ли нам это
Мы любим все это, мы любим это
О, что тебе до того, если нам это нравится
Потому что нам это нравится, мы любим все это
Можете ли вы дать мне вескую причину, по которой я должен жить внутри реальности?
У меня есть моя любимая жизнь прямо здесь
Я только что слышал, что есть таймер смертности
Я хочу жизнь, которая не исчезнет
Но о, какое прекрасное время, чтобы терять внимание
Я всегда буду в порядке, пока меня упоминают
Тогда я могу отпустить все это
Эй, какая разница, нравится ли нам это
Мы любим все это, мы любим это
О, что тебе до того, если нам это нравится
Потому что нам это нравится, мы любим все это
Мы любим это
Как долго мы можем растянуть это
Как долго нам будет разрешено
Теперь я знаю
Теперь, когда я сказал это, я знаю, что не пожалею об этом, нет
Теперь, когда я сказал это, я знаю, что не пожалею об этом, нет
Теперь, когда я сказал это, я знаю, что не пожалею об этом, нет
Теперь, когда я сказал это, я просто хочу, чтобы вы знали
Эй, какая разница, нравится ли нам это
Мы любим все это, мы любим это
О, что тебе до того, если нам это нравится
Потому что нам это нравится, мы любим все это
Эй, какая разница, нравится ли нам это
Мы любим все это, мы любим это
О, что тебе до того, если нам это нравится
Потому что нам это нравится, мы любим все это
Да, нам все это нравится
Привет, нам нравится