Перевод текста песни for a night like this - Darren Criss

for a night like this (оригинал)

Been a long long year
We made it through
Wouldn’t be here now if not for you
And we’ve come so far, it’s safe to say
Baby we deserve to celebrate
Breaking the bank to break down the door
Go hard until we can’t anymore
Break out the bottle that we were saving
For a night like this
You’ve got your party dress on
I’ve got my favorite kicks
We got it all together
For a night like this
So come a little closer
Give me another kiss
We’ve waited for forever
For a night like this
Been a hard hard road
Showed up to fight it
But it’s a brand-new day
And everyone’s invited
So turn the music up
Love is in the air
Baby raise your cup
Feel it everywhere
We’re breaking the bank to break down the door
Go hard until we can’t anymore
Break out the bottle that we were saving
For a night like this
You’ve got your party dress on
I’ve got my favorite kicks
We got it all together
For a night like this
So come a little closer
Give me another kiss
We’ve waited for forever
For a night like this
For a night like this
For a night like this
For a night like this
For a night like
Hand in hand we’re dancing
Right into the best days of our lives
Finally got it right
You’ve got your party dress on
I’ve got my favorite kicks
We got it all together
For a night like this
So come a little closer
Give me another kiss
We’ve waited for forever
For a night like this
So slick sophisticated
One day we’ll reminisce
We got it all together
For a night like this
So come a little closer
Give me another kiss
We’ve waited for forever
For a night like this
For a night like this
For a night like this
For a night like this
For a night like this
We’re breaking the bank to break down the door
Go hard until we can’t anymore
Break out the bottle that we were saving
For a night like this
We’re breaking the bank to break down the door
Go hard until we can’t anymore
Break out the bottle that we were saving
For a night like this

(перевод)

Был долгий долгий год
Мы сделали это через
Не было бы здесь сейчас, если бы не ты
И мы зашли так далеко, можно с уверенностью сказать
Детка, мы заслуживаем праздновать
Взлом банка, чтобы сломать дверь
Работай изо всех сил, пока мы больше не можем
Разбейте бутылку, которую мы спасали
Для такой ночи
На тебе праздничное платье
У меня есть любимые удары
Мы получили все это вместе
Для такой ночи
Так что подойди немного ближе
Поцелуй меня еще раз
Мы ждали вечность
Для такой ночи
Был трудный трудный путь
Появился, чтобы бороться с этим
Но это совершенно новый день
И все приглашены
Так что включи музыку
Любовь витает в воздухе
Детка, подними свою чашку
Чувствуйте это везде
Мы ломаем банк, чтобы сломать дверь
Работай изо всех сил, пока мы больше не можем
Разбейте бутылку, которую мы спасали
Для такой ночи
На тебе праздничное платье
У меня есть любимые удары
Мы получили все это вместе
Для такой ночи
Так что подойди немного ближе
Поцелуй меня еще раз
Мы ждали вечность
Для такой ночи
Для такой ночи
Для такой ночи
Для такой ночи
На ночь, как
Рука об руку мы танцуем
Прямо в лучшие дни нашей жизни
Наконец-то понял
На тебе праздничное платье
У меня есть любимые удары
Мы получили все это вместе
Для такой ночи
Так что подойди немного ближе
Поцелуй меня еще раз
Мы ждали вечность
Для такой ночи
Так утонченно
Однажды мы вспомним
Мы получили все это вместе
Для такой ночи
Так что подойди немного ближе
Поцелуй меня еще раз
Мы ждали вечность
Для такой ночи
Для такой ночи
Для такой ночи
Для такой ночи
Для такой ночи
Мы ломаем банк, чтобы сломать дверь
Работай изо всех сил, пока мы больше не можем
Разбейте бутылку, которую мы спасали
Для такой ночи
Мы ломаем банк, чтобы сломать дверь
Работай изо всех сил, пока мы больше не можем
Разбейте бутылку, которую мы спасали
Для такой ночи