Перевод текста песни Defiance of Death - Dark Fortress

Defiance of Death (оригинал)

Twenty Norsemen ahorse, clad in furs and gloomy armour tread the roads of mist
Among the ancient mountains, passage to beyond the realms of man
Passing crypts of kings and wizards, of priests and noble leaders
A valley filled with fog, travel without light
The gate was magnificent, like sculptured of ice, shimmering through the misty
veil
With a blue light of unearthly origin
Beyond was another valley, surrounded by an unconquerable wall of mountains
It was of purest, gleaming white except for the sky
Which was black and starless
And a pale looming fullmoon hung in the midnightly scene
Below’s a frozen river, and trees like giant, misshapen skeletons
And the black stone monument on a crystal hill
Bathed in the moonlight like a pock wound on porcelain skin
Onward, ever onward…
With swords drawn the Norsemen stormed into the castle’s hall
Spirits of the damned, cursed to drift forever
Hellish shapes of stone, wicked claws and fangs
Tearing in bloodlust the flesh from the bones
The Norsemen were falling like flies
But only the strongest, the greatest of all could climb the highest spire
(Atop the highest spire)
Atop the highest spire, stare into the night
See the constellions black on blackest night
The burning wheels and machinations, that keep the world on turning
And the chaos deep within
Feel rage and madness, boiling hatred and the will to survive
Sight becomes a tunnel, a vortex of unshining stars
And what remains is silence…

Вызов Смерти (перевод)

Двадцать скандинавов верхом, одетые в меха и мрачные доспехи, бредут дорогами тумана.
Среди древних гор, проход за пределы человеческих владений
Проходя мимо склепов королей и волшебников, священников и знатных вождей
Долина, наполненная туманом, путешествуй без света
Ворота были величественны, будто изваяны изо льда, мерцая сквозь туманный туман.
вуаль
Голубым светом неземного происхождения
Дальше была еще одна долина, окруженная непобедимой горной стеной.
Он был чистейшей, сияющей белизной, за исключением неба.
Который был черным и беззвездным
И бледная полная луна висела в полуночной сцене
Внизу замерзшая река, а деревья похожи на гигантские бесформенные скелеты
И памятник из черного камня на хрустальном холме
Купались в лунном свете, как оспины на фарфоровой коже
Вперед, всегда вперед…
С обнаженными мечами скандинавы ворвались в зал замка.
Духи проклятых, проклятых дрейфовать навсегда
Адские формы камня, злые когти и клыки
Срывая в жажде крови плоть с костей
Скандинавы падали как мухи
Но только сильнейший, величайший из всех мог подняться на самый высокий шпиль
(на самом высоком шпиле)
На вершине самого высокого шпиля смотри в ночь
Посмотрите на созвездия, черные в самую черную ночь
Горящие колеса и махинации, которые заставляют мир вращаться
И хаос глубоко внутри
Почувствуйте ярость и безумие, кипящую ненависть и волю к выживанию
Взгляд становится туннелем, вихрем несветящихся звезд
И остается тишина…