Перевод текста песни Necu Kuci Ni Kad Zora Svane - Dara Bubamara

Necu Kuci Ni Kad Zora Svane (оригинал)

Drago mi je što te vidim ponovo
Za nas dvoje nikad nije gotovo
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je
K’o i uvek
Kad sam s tobom može nam se sve
Lude glave nikad alkohol ne smiruje
Bezobrazne teme
Naše mesto, naše vreme
Znam ja kako haos počinje
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je
Neću kući ni kad zora svane
Neću ovo veče još da stane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Sipaj mi u piće nevolje
Neću kući ni kad zora svane
Hoću ovo veče natenane
Još nam nisu prazne čaše, ne, ne, ne
Znaš da ne znam kada dosta je

Не Дома Даже, Когда Рассвет Наступит (перевод)

Приятно видеть тебя снова
Это никогда не закончится для нас двоих
Я не пойду домой даже на рассвете
я не остановлюсь сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Налей мне глоток беды
Я не пойду домой даже на рассвете
Я хочу, чтобы это было сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Вы знаете, я не знаю, когда этого достаточно
Как всегда
Когда я с тобой, мы можем все
Сумасшедшие головы никогда не успокоятся алкоголем
Непристойные темы
Наше место, наше время
Я знаю, как начинается хаос
Я не пойду домой даже на рассвете
я не остановлюсь сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Налей мне глоток беды
Я не пойду домой даже на рассвете
Я хочу, чтобы это было сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Вы знаете, я не знаю, когда этого достаточно
Я не пойду домой даже на рассвете
я не остановлюсь сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Налей мне глоток беды
Я не пойду домой даже на рассвете
Я хочу, чтобы это было сегодня вечером
У нас пока нет пустых стаканов, нет, нет, нет
Вы знаете, я не знаю, когда этого достаточно