Перевод текста песни Pogresan - Dara Bubamara

Pogresan (оригинал)

Takvi kao ti se zovu problem
Al' od tebe ne mogu da odem
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Zašto uvek je
Zabranjeno sve
Ono što je najpoželnije?
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene
Takvi kao ti se retko rode
Ali nisu da se kući vode
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Sve dok dobro je, zašto da me brine
Što su tvoje laži lepša strana istine
Ti si pogrešan, a radiš prave stvari
Kad te vidim ja, sve zanemarim
Nisam otišla i ne gledam na vreme
Ne pravim ja gluposti, već dobre uspomene

Неправильное (перевод)

Таких как ты называют проблемой
Но я не могу оставить тебя
Почему это всегда
Все запрещено
Что наиболее желательно?
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
Пока это хорошо, почему меня это должно волновать
Лучшая часть твоей лжи - это правда
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
я не ходил и на время не смотрю
Я не делаю глупостей, у меня хорошие воспоминания
Такие как ты редко рождаются
Но их не забрать домой
Почему это всегда
Все запрещено
Что наиболее желательно?
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
Пока это хорошо, почему меня это должно волновать
Лучшая часть твоей лжи - это правда
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
я не ходил и на время не смотрю
Я не делаю глупостей, у меня хорошие воспоминания
Такие как ты редко рождаются
Но их не забрать домой
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
Пока это хорошо, почему меня это должно волновать
Лучшая часть твоей лжи - это правда
Ты ошибаешься, и ты поступаешь правильно
Когда я вижу тебя, я игнорирую все
я не ходил и на время не смотрю
Я не делаю глупостей, у меня хорошие воспоминания