Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La voix claire, исполнителя - Dany DanДата выпуска: 20.01.2010
Язык песни: Французский
La voix claire(оригинал) |
| Chante pour moi yo |
| Yo, jette une ligne maintenant, mets-moi d’la voix poupée |
| Je rime pour le peuple et l’infini |
| Pour tant qu’il y aura des hommes riches ou démunis |
| Mes lignes seront furie |
| J’ai la voix claire |
| Chante pour moi yo |
| On est esclave de la monnaie, enchaînés à la réussite |
| Faudrait qu’le Christ, Moïse ou bien Mahomet ressuscite |
| Que Noé avec son arche vienne nous sauver des eaux |
| Serons-nous trop nombreux, ma femme va bientôt paumer ses eaux |
| Si Dieu existe, donc le diable aussi |
| Et il est en pleine forme, le salaud |
| De partout sur Terre, tonnent les canons pour les derniers puits d’pétrole |
| Me viennent d'étranges pensées, genre |
| Six milliards d’insectes sur une orange pressée |
| Mais j’y pense, puis j’oublie |
| Car j’suis pas du genre stressé |
| Dans ma caisse, n’effritant qu’les bords orange de ma sensé |
| Réalité laisse-moi t’fuir, chaque soirée j’en ai assez |
| Souvent j’envie les gosses, regrettant mon passé |
| Culottes courtes, morve au zen, courant avec mes shoes délacées |
| Ignorant tout du monde, maintenant j’ai la trentaine passée |
| Lire entre les lignes, déchiffrer les décibels |
| Les faux amis, les vrais ennemis se foutent tant de ma rime |
| Je rime pour le peuple et l’infini |
| Pour tant qu’il y aura des hommes riches ou démunis |
| Mes rimes seront furies |
| J’ai la voix claire donc rare que je crie ni n’injurie |
| Et j’y vois clair |
| J’fais ça depuis dix piges, là j’ai mûri |
| C’est toujours pour le cash, pour les tass' et les sapes |
| Qu’ils se fâchent et se clashent, ça n’vole pas haut |
| Mais ils s’lâchent et se crashent, c’est vache et sauvage |
| Pourquoi ces naufrages, des fois j’ai v’là les voix |
| Je vois des gars cools dans des accès de rage |
| Genre, marre du chômage, du stress, Paname est une cage |
| Quand tu n’as rien, Sarkozy dit «taffe ou dégage» |
| Les politiciens nous braquent et nous flashent |
| Nous mettent à l’amende ou nous parquent et nous cachent |
| Ou nous taxent et nous fâchent |
| Loin de moi les mouvements stupides et les idées reçues |
| L’hypocrisie, la jalousie, ne prendront pas le dessus |
| La trahison est hors de mes compétences |
| J’suis un bon gars, prépare-la explore ma circonférence |
| J’reste dans la vie une crème, au mic un félon, un vilain |
| J’traite mes crayons comme mes pilons j’les brûle, hein |
| Les compétiteurs sont dépassés |
| L’opinion m’aime bien, j’n’ai pas des millions |
| Mais j’suis un boss du sillon c’est c’qui importe |
| Tant pis pour eux si on m’défie |
| J’peux t’la faire sniper ou bombe |
| Eclater le fion des tiens, rime après rime, de fil en aiguille |
| Tu finis dead pour m’avoir sous-estimé |
| Te méfiant de rien |
| Je rime pour le peuple et l’infini |
| Pour tant qu’il y aura des hommes riches ou démunis |
| Mes rimes seront furies |
| J’ai la voix claire donc rare que je crie ni n’injurie |
| Et j’y vois clair |
| J’fais ça depuis dix piges, là j’ai mûri |
Чистый голос(перевод) |
| Спой для меня лет |
| Эй, брось линию сейчас, поставь меня кукольным голосом |
| Я рифмую для людей и бесконечности |
| Пока есть люди богатые или бедные |
| Мои строки будут яростью |
| у меня чистый голос |
| Спой для меня лет |
| Мы рабы денег, прикованные к успеху |
| Должен ли Христос, Моисей или Мухаммед воскресить |
| Да придет Ной со своим ковчегом и спасет нас от вод |
| Будет ли нас слишком много, моя жена скоро будет качать свои воды |
| Если есть Бог, то есть и дьявол |
| И он в отличной форме, ублюдок |
| Со всей земли грохочут пушки по последним нефтяным скважинам |
| Странные мысли приходят ко мне, как |
| Шесть миллиардов насекомых на выжатом апельсине |
| Но я думаю об этом, потом забываю |
| Потому что я не в стрессе |
| В моем случае крошатся только оранжевые края моего чувства |
| Реальность позволила мне убежать от тебя, каждую ночь мне было достаточно |
| Часто я завидую детям, сожалея о своем прошлом |
| Трусики, дзен-сопли, бег с расшнурованными ботинками. |
| Не зная обо всех, сейчас мне за тридцать |
| Читай между строк, расшифровывай децибелы |
| Фальшивые друзья, настоящим врагам наплевать на мою рифму |
| Я рифмую для людей и бесконечности |
| Пока есть люди богатые или бедные |
| Мои рифмы будут в ярости |
| У меня чистый голос, поэтому я редко кричу или оскорбляю |
| И я ясно вижу |
| Я занимаюсь этим уже десять лет, там я повзрослел |
| Это всегда за деньги, за кружки и одежду |
| Пусть злятся и дерутся, это не взлетит высоко |
| Но они теряются и разбиваются, это грубо и дико |
| К чему эти кораблекрушения, иногда у меня вот такие голоса |
| Я вижу крутых парней в приступах ярости |
| Мол, надоели безработица, стресс, Париж - клетка |
| Когда у тебя ничего нет, Саркози говорит "пыхни или убирайся" |
| Политики грабят нас и светят нам |
| Оштрафуйте нас или заприте и спрячьте. |
| Или обложить нас налогом и разозлить нас |
| Прочь от меня глупые ходы и полученные идеи |
| Лицемерие, ревность не возьмут верх |
| Измена не в моих руках |
| Я хороший парень, приготовь ее, исследуй мой обхват |
| Я остаюсь в жизни кремом, на микрофоне предателем, злодеем |
| Я отношусь к своим карандашам как к своим барабанным палочкам, я их сжигаю, да |
| Конкуренты перегружены |
| Общественное мнение любит меня, у меня нет миллионов |
| Но я грув-босс, вот что важно |
| Слишком плохо для них, если они бросят мне вызов |
| Я могу сделать тебя снайпером или бомбить |
| Разорви свою задницу, рифма за рифмой, одно ведет к другому |
| Ты погибнешь за то, что недооценил меня. |
| ничему не доверяя |
| Я рифмую для людей и бесконечности |
| Пока есть люди богатые или бедные |
| Мои рифмы будут в ярости |
| У меня чистый голос, поэтому я редко кричу или оскорбляю |
| И я ясно вижу |
| Я занимаюсь этим уже десять лет, там я повзрослел |