Перевод текста песни Fool for Love - Sonia

Fool for Love - Sonia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fool for Love, исполнителя - Sonia.
Дата выпуска: 19.10.2019
Язык песни: Английский

Fool for Love

(оригинал)
I should have seen the writing on the wall
I should have known this one way love would crumble and fall
But I was crazy to believe you
I didn’t care where roads would lead to
I wanted you so much
I went and broke every rule
I was just a fool for love
I was such a fool for love
Now the times have changed
Oh my eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I have my dignity and pride
I was such a fool for love
To give it all to you.
If there should be a second chance for me
I won’t jump in the deep end
Thinking love’s meant to be.
No I won’t end up broken-hearted
And go right back to where I started
Cause I have learnt from my mistakes
So I’ll play it cool.
I was just a fool for love
I was such a fool for love
Now the times have changed
Oh my eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I have my dignity and pride
I was such a fool for love
To give it all to you
Fool for love
No fool for love
I won’t be a fool for love
I was such a fool for love
But now the times have changed
My eyes are open wide
I won’t be a fool for love
I’ll never fall again that way
I wont be a fool for love
I won’t be fooled again
I won’t be a fool for love
I’ll never fall that way again
I won’t be a fool for love
I won’t be fooled again.
Fool for love

Дурак по любви

(перевод)
Я должен был видеть надпись на стене
Я должен был знать, что только так любовь рухнет и упадет
Но я был сумасшедшим, чтобы поверить тебе
Мне было все равно, куда ведут дороги
Я так хотел тебя
Я пошел и нарушил все правила
Я был просто дураком от любви
Я был таким дураком от любви
Теперь времена изменились
О, мои глаза широко открыты
Я не буду дураком для любви
У меня есть достоинство и гордость
Я был таким дураком от любви
Чтобы отдать все это тебе.
Если у меня должен быть второй шанс
Я не буду прыгать в глубокий конец
Думать, что любовь должна быть.
Нет, я не останусь с разбитым сердцем
И вернитесь к тому, с чего я начал
Потому что я научился на своих ошибках
Так что я буду играть круто.
Я был просто дураком от любви
Я был таким дураком от любви
Теперь времена изменились
О, мои глаза широко открыты
Я не буду дураком для любви
У меня есть достоинство и гордость
Я был таким дураком от любви
Чтобы дать вам все это
Дурак для любви
Не дурак для любви
Я не буду дураком для любви
Я был таким дураком от любви
Но теперь времена изменились
Мои глаза широко открыты
Я не буду дураком для любви
Я больше никогда не упаду таким образом
Я не буду дураком от любви
Меня больше не обманут
Я не буду дураком для любви
Я больше никогда так не упаду
Я не буду дураком для любви
Меня больше не обманут.
Дурак для любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yo Quiero Bailar ft. Selena, Interphace 2013
La voix claire ft. Sonia 2010
No Me Dejes De Querer ft. Sonia, Davinia 2003
You 2004
Pohala Boishakh 2015
You Can Leave Your Hat On ft. Leticia 2003
Para Toda La Vida 2003

Тексты песен исполнителя: Sonia