Перевод текста песни Ma clique - Dany Dan, Moïra

Ma clique (оригинал)

Ma clique c’est tout pour moi
J’la mets sur l’même plan qu’mon reuf, ma rœus
Mes compagnons de galère d’viennent mes reufs et mes rœus
Quand j’flaire ou pique une colère, ils soutiennent le beuz
Quelqu’un m’vole:
Tout le monde s’y colle et on reconstruit le puzzle
Mes nègs sont dingues, genre jamais contents
Sortent des flingues en pleine bringue
Et gâchent tout même si on passe un bon m’ment
400 coups c’est d’jà beaucoup, nous on en a fait 1000
On s’est prêté des sous, de 5 francs jusqu'à 5000
C’est pour ma clique, pour ma clique, ma clique
C’est pour ma clique, ouais
Ma clique c’est ma famille
La chair de ma chair, le sang de mon sang
Soudés depuis qu’on est des enfants
Le bac à sable d’vait être envoûté
Permet-moi de n’pas en douter
J’ai vu trop d’amis d’enfance se shooter
Yo ma clique
C’est pour ma clique, c’est pour ma clique, oui (x3)
J’suis auch
De droite à gauche crois-moi j’fauche quand j’accroche
Quand j’ai des thunes j’arrose mes tass et mes sauss
J’cause caillasse et page de pub dans un taco Merco

Ma clique (перевод)

Моя клика для меня все
Я ставлю ее на один уровень с моим reuf, my rœus
Мои спутники на камбузе происходят из моих яиц и моих снов.
Когда я чувствую запах или закатываю истерику, они поддерживают буз
Кто-то крадет у меня
Все придерживаются этого, и мы перестраиваем пазл
Мои ниггеры сумасшедшие, как никогда счастливые
Выходите из оружия в полном бунте
И разрушить все, даже если у нас есть хорошая ложь
400 выстрелов это уже много, мы сделали 1000
Мы одалживали друг другу деньги, от 5 франков до 5000
Это для моей клики, для моей клики, моей клики
Это для моей клики, да
Моя клика - моя семья
Плоть моей плоти, кровь моей крови
Сварные, так как мы были детьми
Песочница была зачарована
Позвольте мне не сомневаться в этом
Я видел слишком много друзей детства, стреляющих друг в друга
Эй, моя клика
Это для моей клики, это для моей клики, да (x3)
я очень
Справа налево, поверь мне, я косил, когда висел
Когда у меня есть деньги, я поливаю свой тасс и свой саус
Я говорю о камне и странице объявлений в тако Merco