Перевод текста песни Talk In The Morning - Danny Jones

Talk In The Morning (оригинал)

Missed calls, a message that read
«Can we talk, if there’s something wrong?»
I’ll try, I’ll try, I’ll try
To get it off your mind, I try, I try
The small things, they can seem like
Something, with a rush of blood
You try, you try, you try
But all these little problems magnify
With the weight of it all
You’re so lost, you forgot you’re beautiful
With the weight of it all, hey
It’s hard not to fall
When you talk too fast just to fill the space
I can tell by your eyes and that look on your face
Slow down, my darling
We can talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
Let’s go out and drink until we
Fall down and laugh about the time
I tried, I tried
To kiss you in the middle of the taxi line
Oh!
With the weight of it all
You’re so lost, you forgot you’re beautiful
With the weight of it all, hey
It’s hard not to fall
When you talk too fast just to fill the space
I can tell by your eyes and that look on your face
Slow down, my darling
We can talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
The two of us get lost in the crowd
The two of us, like no one else around
The two of us, yeah
Can we talk in the morning?
Let’s talk in the morning
When you talk too fast just to fill the space
When I look in your eyes I can hold you for days
Slow down, my darling
Let’s talk in the morning
Through the dark you’ll be burning bright
Put your favourite dress on, we’ll dance all night
Slow down my darling
Let’s talk in the morning
Talk in the morning
Oh baby, please
Oh!
Let’s talk in the morning

(перевод)

Пропущенные звонки, сообщение, которое читается
«Можем ли мы поговорить, если что-то не так?»
Я попробую, я попробую, я попробую
Чтобы выкинуть это из головы, я пытаюсь, я пытаюсь
Маленькие вещи, они могут показаться
Что-то, с приливом крови
Вы пытаетесь, вы пытаетесь, вы пытаетесь
Но все эти маленькие проблемы увеличивают
С весом всего этого
Ты так потерян, ты забыл, что ты прекрасен
С весом всего этого, эй
Трудно не упасть
Когда вы говорите слишком быстро, просто чтобы заполнить пространство
Я могу сказать по твоим глазам и выражению твоего лица
Помедленнее, моя дорогая
Мы можем поговорить утром
В темноте ты будешь ярко гореть
Надень свое любимое платье, мы будем танцевать всю ночь
Помедленнее, моя дорогая
Давай поговорим утром
Давай выпьем, пока не
Упасть и смеяться над временем
Я пытался, я пытался
Чтобы поцеловать тебя посреди очереди такси
Ой!
С весом всего этого
Ты так потерян, ты забыл, что ты прекрасен
С весом всего этого, эй
Трудно не упасть
Когда вы говорите слишком быстро, просто чтобы заполнить пространство
Я могу сказать по твоим глазам и выражению твоего лица
Помедленнее, моя дорогая
Мы можем поговорить утром
В темноте ты будешь ярко гореть
Надень свое любимое платье, мы будем танцевать всю ночь
Помедленнее, моя дорогая
Давай поговорим утром
Мы вдвоем теряемся в толпе
Мы вдвоем, как никто вокруг
Мы вдвоем, да
Мы можем поговорить утром?
Давай поговорим утром
Когда вы говорите слишком быстро, просто чтобы заполнить пространство
Когда я смотрю в твои глаза, я могу удерживать тебя целыми днями
Помедленнее, моя дорогая
Давай поговорим утром
В темноте ты будешь ярко гореть
Надень свое любимое платье, мы будем танцевать всю ночь
Помедленнее, моя дорогая
Давай поговорим утром
Говорите утром
О, детка, пожалуйста
Ой!
Давай поговорим утром