Перевод текста песни Ultraviolet - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones

Ultraviolet (оригинал)

Nothing goes to plan
It’s all a game of chance they say in wonderland
There’s magic in the air
A tragic love affair that I don’t understand
These summer girls are really something else
Our lives are short
And The nights are long
Mrs halloween
Is drinking at the bar again in New Orleans
She throws another dart
And narrowly avoids my lonely broken heart
Torn apart
These summer girls are really something else
It won’t be long, Our lives are short and
The nights are long
The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on So pinch me I must be dreaming
My life has lost all its meaning
But i like the way I’m feeling now
Kissing your lips at midnight
Under the stars and moonlight
But i never thought we’d be this wrong
The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on She’s looking good tonight
I love the way she glows in ultraviolet light
Intoxicate my mind
I know that love is blind
and i’m not seeing right
not alright
These summer girls are really something else
It won’t be long, Our lives are short and
The nights are long
These summer girls are really something else
It won’t be long, Our lives are short and
The nights are long
The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on

(перевод)

Ничего не идет по плану
В стране чудес говорят, что это все азартная игра.
В воздухе витает магия
Трагическая любовная связь, которую я не понимаю
Эти летние девушки действительно что-то другое
Наша жизнь коротка
И ночи длинные
Миссис Хэллоуин
Снова пьет в баре в Новом Орлеане
Она бросает еще один дротик
И едва избегает моего одинокого разбитого сердца
Разорванный
Эти летние девушки действительно что-то другое
Это не будет долго, наша жизнь коротка и
Ночи длинные
Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются Так что ущипните меня, я, должно быть, сплю
Моя жизнь потеряла всякий смысл
Но мне нравится то, что я чувствую сейчас
Целовать твои губы в полночь
Под звездами и лунным светом
Но я никогда не думал, что мы ошибаемся
Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются Она хорошо выглядит сегодня вечером
Мне нравится, как она светится в ультрафиолете
Опьяняй мой разум
Я знаю, что любовь слепа
и я не вижу правильно
не в порядке
Эти летние девушки действительно что-то другое
Это не будет долго, наша жизнь коротка и
Ночи длинные
Эти летние девушки действительно что-то другое
Это не будет долго, наша жизнь коротка и
Ночи длинные
Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются Ночи продолжаются и продолжаются