Перевод текста песни Is This Still Love - Danny Jones

Is This Still Love (оригинал)

Like nobody could do
You took my heart, you
Gave it a home
Now, I start to wonder
As we grow older
Are together alone?
You got a heart of gold you’re everything to me
I pray, I hope that you’re feeling the same way that I do
Is it still love that’s keeping us together?
'Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is there still us when you think of forever
Cause if there’s no love
Then I don’t know what it is
So, so many questions
Not enough answers
Where do we go?
Is, is it just madness?
Fueling this sadness
How do I know?
You know my heart is sold
So help me to believe and give me hope
Are you feeling the same way that I do?
Is it still love that’s keeping us together?
'Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is there still us when you think of forever
Cause if there’s no love
Then I don’t know what it is
You will always be a part of me
So let’s talk and tell me honestly
Hey now, don’t be sorry, we’re here now
You will always be a part of me
So let’s talk and tell me honestly
Hey now, don’t be sorry, we’re here now
Is it still love that’s keeping us together?
'Cause if it’s not love, then I gotta know what it is
Is this still us when you thank God forever?
'Cause if it’s not love, then I don’t know what it i

Is This Still Love (перевод)

Как никто не мог сделать
Ты забрал мое сердце, ты
Дал ему дом
Теперь я начинаю задаваться вопросом
Когда мы становимся старше
Вместе наедине?
У тебя золотое сердце, ты для меня все
Я молюсь, я надеюсь, что вы чувствуете то же, что и я
Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, то я должен знать, что это такое
Есть ли еще мы, когда ты думаешь о вечности
Потому что, если нет любви
Тогда я не знаю, что это такое
Так много вопросов
Недостаточно ответов
Куда мы идем?
Это, это просто безумие?
Подпитывая эту печаль
Откуда мне знать?
Вы знаете, что мое сердце продано
Так помоги мне поверить и дай мне надежду
Вы чувствуете то же, что и я?
Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, то я должен знать, что это такое
Есть ли еще мы, когда ты думаешь о вечности
Потому что, если нет любви
Тогда я не знаю, что это такое
Ты всегда будешь частью меня
Так что давай поговорим и скажи мне честно
Эй, не извиняйся, мы сейчас здесь
Ты всегда будешь частью меня
Так что давай поговорим и скажи мне честно
Эй, не извиняйся, мы сейчас здесь
Это все еще любовь, которая держит нас вместе?
Потому что если это не любовь, то я должен знать, что это такое
Это все еще мы, когда вы благодарите Бога навсегда?
Потому что если это не любовь, то я не знаю, что это такое