Перевод текста песни Tumbling Stone - Daniel Lanois

Tumbling Stone (оригинал)

I left my home to wander
As a pilgrim I travel on
One door leads to another
I am a tumbling stone
I search the hills of refuge
Seeking, wanting to be whole
I wanted to be made whole
I search with wild craving
With wild cravings
For I am a tumbling stone
To build a church with no walls
True hearts that shall not fall
Stand tall we won’t fall, no no no
Kindness, no sign of weakness
No sign of weakness
For I am a tumbling stone
I swim against the waves
They were dashing high, oh yeah
My angel said to me
Sweetly and softly to me
Breakdown, breakdown delusions
And roll on roll on roll on
Breakdown, breakdown confusion
Don’t you stop there you roll on, you
Breakdown, breakdown oppression
Oppression and poverty
I am, I am a tumbling stone

Кувыркающийся камень (перевод)

Я покинул свой дом, чтобы бродить
Как паломник, я путешествую
Одна дверь ведет к другой
Я падающий камень
Я ищу холмы убежища
Ищу, желая быть целым
Я хотел, чтобы меня сделали целым
Я ищу с дикой тягой
С дикой тягой
Потому что я камнем преткновения
Чтобы построить церковь без стен
Истинные сердца, которые не упадут
Стой прямо, мы не упадем, нет нет нет
Доброта, никаких признаков слабости
Никаких признаков слабости
Потому что я камнем преткновения
я плыву против волн
Они мчались высоко, о да
Мой ангел сказал мне
Сладко и нежно мне
Срыв, срывные заблуждения
И катись, катись, катись, катись.
Разбивка, разбивка путаницы
Не останавливайся на достигнутом, ты катишься дальше, ты
Разбивка, разбивка угнетения
Угнетение и бедность
Я, я кувыркающийся камень