Перевод текста песни Blackhawk - Daniel Lanois, Emmylou Harris

Blackhawk - Daniel Lanois, Emmylou Harris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blackhawk, исполнителя - Daniel Lanois.
Дата выпуска: 10.11.2016
Язык песни: Английский

Blackhawk

(оригинал)
Well I work the double shift
In a bookstore on St. Clair
While he pushed the burning ingots
In Dofasco stinking air
Where the truth bites and stings
I remember just what we were
As the noon bell rings for
Blackhawk and the white winged dove
Hold on to your aching heart
I’ll wipe the liquor from your lips
A small town hero never dies
He fades a bit and then he slips
Down into the blast furnace
In the heat of the open hearth
And at the punch clock he remembers
Blackhawk and the white winged dove
I remember your leather boots
Pointing up into the sky
We fell down to our knees
Over there where the grass grew high
Love hunters in the night
Our faces turned into the wind
Blackhawk where are you know
Blackhawk and the white winged dove
We were Blackhawk where are you know
We were Blackhawk where are you know
Do you still have the ring I gave you
On the banks of Lake Bear
Where I felt certain that I knew you
My cool and distant debonair
Now we drink at Liberty Station
Another cup of muscatel
Wrapped in the strong arms of the Union
Raisin’kids from raisin’hell

Черный Ястреб

(перевод)
Ну, я работаю в две смены
В книжном магазине на Сен-Клер
Пока он толкал горящие слитки
В вонючем воздухе Dofasco
Где правда кусает и жалит
Я помню, кем мы были
Когда звонит полуденный колокол
Блэкхок и белокрылый голубь
Держись за свое больное сердце
Я вытру ликер с твоих губ
Герой маленького городка никогда не умирает
Он немного исчезает, а затем соскальзывает
Вниз в доменную печь
В жару открытого очага
И в часах пунша он помнит
Блэкхок и белокрылый голубь
Я помню твои кожаные сапоги
Указывая на небо
Мы упали на колени
Там, где трава росла высокой
Охотники за любовью в ночи
Наши лица превратились в ветер
Блэкхок где ты знаешь
Блэкхок и белокрылый голубь
Мы были Блэкхоком, где ты знаешь
Мы были Блэкхоком, где ты знаешь
У тебя все еще есть кольцо, которое я тебе дал?
На берегу Медвежьего озера
Где я был уверен, что знаю тебя
Мой крутой и далекий жизнерадостный
Теперь мы пьем на Станции Свободы
Еще одна чашка муската
Завернутый в сильные руки Союза
Изюмные дети из изюминки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
With Or Without You ft. Daniel Lanois 1987
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
(Under The) Heavy Sun 2021
Indian Red 1993
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Running To Stand Still ft. Daniel Lanois 1987
All My Tears 1995
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Heaven Only Knows 2014
Luxury Liner 2014
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006
This Is Us ft. Emmylou Harris 2006
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Our Shangri-La ft. Emmylou Harris 2006
If This Is Goodbye ft. Emmylou Harris 2006
Beyond My Wildest Dreams ft. Emmylou Harris 2006

Тексты песен исполнителя: Daniel Lanois
Тексты песен исполнителя: Emmylou Harris

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mobb 4 Ever ft. Fiend, Prime Suspects 1998
RDV 2022
Want To 1997
Georgia Sunshine 2001
Moon In Water 2014
Im Not Blind 2024
Je m'en fous de ta nana 2016
Green Garden 2013
In una notte 2016
Шаланды Полные Кефали 1999