Перевод текста песни KYTKY PRO TEBE - Daniel Landa

KYTKY PRO TEBE (оригинал)

Poprvé se v noci rozhodnul
Že narve kytky, co budou jen pro tebe
Že na svý silný mrše hned ti je doveze
A ty ho za to pak vyneseš do nebe
Policajti nechápou, že je musí dovést hned
Tak začaly prudit a po městě ho nahánět
Potom bliknul maják: «My tě známe
My už si tě vohlídáme!
"
Tak dopadla rána na čelist poručíka
Jen se vztekle řezal a ani neutíkal
Černo před očima, v uších zvoní
Tak lítaly kytky vzduchem, co byly jen pro ní
Advokát řek, že z toho kouká kriminál
«Natáhnout ji fízlovi, to je hotový «Kluk teďka sedí v base, neví co bude dál
To je blbej kšeft — za lásku okovy
Předpis je předpis, vůl zůstane volem
Zákon je zákon a život jde kolem
Předpis je předpis, vůl zůstane volem
Zákon je zákon a život jde kolem dál
Pohlednici si od něj pročítáš
Z obsahu tě trochu zazebe
Náhradník se v posteli protáhnul
A tamten sedí vlastně zbytečně za kytky pro tebe…
Předpis je předpis, vůl zůstane volem
Zákon je zákon a život jde kolem
Předpis je předpis, vůl zůstane volem
Zákon je zákon a život jde kolem dál

ЦВЕТЫ ДЛЯ ТЕБЯ (перевод)

Он впервые принял решение прошлой ночью
Что он посадит цветы, которые будут только для тебя
Что он принесет их вам сразу на своей крепкой туше
И ты возьмешь его за это на небеса
Полицейские не понимают, что их нужно привезти сразу
Так они начали бродить, гоняясь за ним по городу
Затем маяк вспыхнул: «Мы знаем тебя
Мы уже наблюдаем за вами!
"
Таким образом, удар пришелся лейтенанту в челюсть.
Он просто сердито порезался и даже не побежал
Чернота перед глазами, звон в ушах
Так цветы полетели по воздуху, что было только для нее
Адвокат сказал, что наблюдал за преступлением
"Тяни ее к сволочи, дело сделано" Мальчик сейчас сидит на базе, не знает что дальше
Это глупая сделка - из-за любви к кандалам
Рецепт есть рецепт, бык остается быком
Закон есть закон, а жизнь идет своим чередом
Рецепт есть рецепт, бык остается быком
Закон есть закон, а жизнь продолжается
Ты читаешь открытку от него
Содержание заставляет вас съеживаться
Депутат растянулся в постели
А этот на самом деле сидит за цветами для тебя…
Рецепт есть рецепт, бык остается быком
Закон есть закон, а жизнь идет своим чередом
Рецепт есть рецепт, бык остается быком
Закон есть закон, а жизнь продолжается