Перевод текста песни CYANIDE - Daniel Caesar

CYANIDE (оригинал)

I love dominantly
You make me weak, make me thirsty for release
Wan', come compliment me
Then become my enemy
Cop a flight to Paris, low key
It’s you baby girl I’m trying to breed, please
Baby, try to understand me
I’m not a monster, I’m just a man with needs
I take flights when I learn it’s time to go
Tryna take time back crossing timing zones
Gone press your lips 'pon me
LSD got me feelin' empathy
Wan fi' alter the mind chemically
'Cause we suffer endlessly
Could be Kamikaze, only time will tell
Even though I’m godly, might end up in Hell
Sweet melody, wind up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter in
You give me your love, it’s unrequited
The thought of you gets me excited
I guess I’ll come to your crib, uninvited
A few of your favorite vices, girl I know you like it
Girl, you came through like (Lightning)
You light up my life, you’re like (Lightning)
Danny be good?
That’s (Unlikely, likely)
But Jah be comin' down, yeah
He turned my life around, yeah
Sweet melody, wind up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter in

(перевод)

я люблю доминантно
Ты делаешь меня слабым, заставляешь меня жаждать освобождения
Вань, иди комплимент мне
Тогда стань моим врагом
Оплатите рейс в Париж, сдержанно
Это ты, девочка, которую я пытаюсь размножить, пожалуйста
Детка, попробуй понять меня
Я не монстр, я просто человек с потребностями
Я летаю, когда узнаю, что пора идти
Пытаюсь вернуть время назад, пересекая часовые пояса.
Прижми свои губы ко мне.
ЛСД заставил меня почувствовать сочувствие
Wan fi 'химически изменить разум
Потому что мы бесконечно страдаем
Может быть Камикадзе, только время покажет
Несмотря на то, что я благочестивый, я могу оказаться в аду
Сладкая мелодия, заводи тело йух пон ми
Yuh lovin 'малыш, ты знаешь, что мне это нужно, это нужно
Позволь мне бороться за это, я добьюсь этого, добьюсь этого
Сладкая мелодия, заводи тело йух пон ми
Yuh lovin 'малыш, ты знаешь, что мне это нужно, это нужно
Позволь мне бороться за это, я добьюсь этого, добьюсь этого
Почувствуй, как моя любовь капает на твою кожу
Насыщенный темный шоколад, сладкий меланин
Навсегда ты будешь моим родственником
Что бы Джа ни связал, пусть никто не войдет
Ты даешь мне свою любовь, это безответно
Мысль о тебе возбуждает меня
Думаю, я приду к тебе в кроватку без приглашения
Несколько твоих любимых пороков, девочка, я знаю, тебе это нравится
Девочка, ты прошла как (Молния)
Ты освещаешь мою жизнь, ты как (Молния)
Дэнни в порядке?
Это (маловероятно, вероятно)
Но Джа спустится, да
Он перевернул мою жизнь, да
Сладкая мелодия, заводи тело йух пон ми
Yuh lovin 'малыш, ты знаешь, что мне это нужно, это нужно
Позволь мне бороться за это, я добьюсь этого, добьюсь этого
Сладкая мелодия, заводи тело йух пон ми
Yuh lovin 'малыш, ты знаешь, что мне это нужно, это нужно
Позволь мне бороться за это, я добьюсь этого, добьюсь этого
Почувствуй, как моя любовь капает на твою кожу
Насыщенный темный шоколад, сладкий меланин
Навсегда ты будешь моим родственником
Что бы Джа ни связал, пусть никто не войдет