Перевод текста песни Get You - Daniel Caesar, Kali Uchis

Get You (оригинал)

Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be callin'
None of that could ever make me leave
Every time I look into your eyes, I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside, I feel it
Ooh, who would've thought I'd get you?
Ooh, who would've thought I'd get you?
And when we're making love, uh
Your cries, they can be heard from far and wide
It's only the two of us
Everything I need between those thighs
Every time I look into your eyes, I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside, I feel it
Ooh, who would've thought I'd get you?
Oh yeah, oh yeah, babe
Ooh, who would've thought I'd get you?
And I'll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, it's all just memories
Now
(If you've got someone you like)
Don't you love when I come around
(Feel something that's right
Somebody just tell somebody)
Build you up then I take you down
(If you've got someone you like)
Don't you love when I come around
(Feel something that's right
Somebody just tell somebody)
Build you up then I take—
Ooh, who would've thought I'd get you?
Oh yeah, oh yeah, babe
Ooh, who would've thought I'd get you?
This feels like summer
Boy, you make me feel so alive
Just be my lover
Boy, you'll lead me to paradise

Получить Тебя (перевод)

Через засуху и голод, стихийные бедствия
Мой ребенок был рядом со мной
Королевства пали, ангелы зовут
Ничто из этого не могло заставить меня уйти
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я вижу это
Ты - все, что мне нужно
Каждый раз, когда я погружаюсь внутрь, я чувствую это.
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
И когда мы занимаемся любовью
Твои крики, их можно услышать издалека
Это только мы вдвоем
Все, что мне нужно между этими бедрами
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я вижу это
Ты - все, что мне нужно
Каждый раз, когда я погружаюсь внутрь, я чувствую это.
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
О да, о да, детка
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
И я возьму некоторое время
Просто быть благодарным
Что у меня были дни, полные тебя, ты
Прежде чем он завершится
Воспоминания, это всего лишь воспоминания
Теперь
(Если у вас есть кто-то, кто вам нравится)
Разве ты не любишь, когда я прихожу
(Почувствуйте что-то правильное
Кто-нибудь, просто скажите кому-нибудь)
Построй тебя, тогда я тебя убью
(Если у вас есть кто-то, кто вам нравится)
Разве ты не любишь, когда я прихожу
(Почувствуйте что-то правильное
Кто-нибудь, просто скажите кому-нибудь)
Постройте вас, тогда я возьму -
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
О да, о да, детка
О, кто бы мог подумать, что я тебя достану?
Это похоже на лето
Мальчик, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Просто будь моим любовником
Мальчик, ты поведешь меня в рай