Перевод текста песни Blessed - Daniel Caesar

Blessed (оригинал)

Everywhere that I go, everywhere that I be
If you were not surrounding me with your energy
I don’t wanna be there, don’t wanna be anywhere
Anyplace that I can’t feel you, I just wanna be near you
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’d go back
Make everything all better, whoa
It’s the things that you say
It’s the way that you prey
Prey on my insecurities
I know you’re feelin' me
I know sometimes I do wrong
But hear the words of this song
When I go I don’t stay gone for long
Don’t know what’s going on
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’d go back
Make everything all better, whoa
And I’m coming back home to you
And I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’ll go back
Make everything all better, whoa

Благословенный (перевод)

Куда бы я ни пошел, где бы я ни был
Если бы ты не окружал меня своей энергией
Я не хочу быть там, не хочу быть нигде
Везде, где я не чувствую тебя, я просто хочу быть рядом с тобой
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Иногда это становится нездоровым
Мы не можем быть сами по себе, мы
Всегда будут нуждаться друг в друге
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Я просто хочу, чтобы вы знали, что
Если бы я мог, я бы поклялся вернуться
Сделай все лучше, эй
Это то, что вы говорите
Это то, как вы охотитесь
Охота на мою неуверенность
Я знаю, ты чувствуешь меня
Я знаю, что иногда поступаю неправильно
Но послушайте слова этой песни
Когда я ухожу, я не задерживаюсь надолго
Не знаю, что происходит
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Иногда это становится нездоровым
Мы не можем быть сами по себе, мы
Всегда будут нуждаться друг в друге
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Я просто хочу, чтобы вы знали, что
Если бы я мог, я бы поклялся вернуться
Сделай все лучше, эй
И я возвращаюсь домой к тебе
И я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой к тебе
я возвращаюсь домой
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Иногда это становится нездоровым
Мы не можем быть сами по себе, мы
Всегда будут нуждаться друг в друге
И да, я беспорядок, но я благословлен
Застрять с тобой
Я просто хочу, чтобы вы знали, что
Если бы я мог, я клянусь, что вернусь
Сделай все лучше, эй