Перевод текста песни LOVE AGAIN - Brandy, Daniel Caesar

LOVE AGAIN (оригинал)

I wake from my slumber
I wish I could call you up
Miss how you put your love on me
Boy you got my number
I wish I could feel your touch
Wish you could follow up on me
You never know when to chill
Always talk 'bout keep it real
Only 'til you’ve had your fill
Then you want to cry I’ll will
Really thought you knew the deal, oh
Oh well I guess that’s what happens
When two fools be fallin' in love
Mix in some pain and some passion
Nothing is ever enough
If you can take my hand
I promise we’ll find love again
Love again
If you can take my hand
I promise we’ll find love again
You don’t even say what’s up
Around your boys you act so tough
Like you’ve never been in love
If you don’t quit actin' up
Alone is where you gon' end up, I promise
You may think that I’m crazy
You should ask around 'bout me
Put yo trust in me baby
I wake from my slumber
I wish I could call you up
Miss how you put your love on me
Boy you got my number
I wish I could feel your touch
Wish you could follow up on me
Hold on until the end
Hold on till you can’t extend
I be clinging on to you
I be clinging on to you
And then begin again
Orbiting around and then
Cycle back around to you
Coming back around to you
I’m coming back around
And even on your worst day
Love you in the worst way
Circling around for eternity
Goin' through the motions
You’re turning me, eternally
Drifting on my own again
Reaching out to hold your hand
I wanna be alone with you
Can I be alone with you?
Can I be alone with you?
If you can, take my hand
I promise we’ll find love again
Love again
If you can, take my hand
I promise we’ll find love again

СНОВА ЛЮБОВЬ (перевод)

Я просыпаюсь ото сна
Хотел бы я позвонить тебе
Скучаю по тому, как ты любишь меня
Мальчик, ты получил мой номер
Хотел бы я почувствовать твое прикосновение
Хотел бы ты следить за мной
Вы никогда не знаете, когда расслабиться
Всегда говори, чтобы это было правдой
Только пока ты не наполнишься
Тогда ты хочешь плакать, я буду
На самом деле думал, что ты знаешь, в чем дело, о
О, ну, я думаю, это то, что происходит
Когда два дурака влюбляются
Смешайте немного боли и немного страсти
Никогда ничего не бывает достаточно
Если ты можешь взять меня за руку
Я обещаю, что мы снова найдем любовь
Влюбиться снова
Если ты можешь взять меня за руку
Я обещаю, что мы снова найдем любовь
Вы даже не говорите, что случилось
Рядом со своими мальчиками ты ведешь себя так жестко
Как будто вы никогда не были влюблены
Если вы не перестанете действовать
В одиночестве ты окажешься, я обещаю
Вы можете подумать, что я сумасшедший
Вы должны поспрашивать обо мне
Доверься мне, детка
Я просыпаюсь ото сна
Хотел бы я позвонить тебе
Скучаю по тому, как ты любишь меня
Мальчик, ты получил мой номер
Хотел бы я почувствовать твое прикосновение
Хотел бы ты следить за мной
Держись до конца
Держись, пока не сможешь продлить
Я цепляюсь за тебя
Я цепляюсь за тебя
А потом снова начать
Орбита вокруг, а затем
Вернитесь к себе
Возвращаясь к вам
Я возвращаюсь
И даже в худший день
Люблю тебя самым худшим образом
Кружение вокруг вечности
Проходя через движения
Ты превращаешь меня, вечно
Снова дрейфую в одиночестве
Протяни руку, чтобы держать тебя за руку
Я хочу быть наедине с тобой
Могу я побыть с тобой наедине?
Могу я побыть с тобой наедине?
Если можешь, возьми меня за руку
Я обещаю, что мы снова найдем любовь
Влюбиться снова
Если можешь, возьми меня за руку
Я обещаю, что мы снова найдем любовь