Перевод текста песни Hold Me Down - Daniel Caesar

Hold Me Down (оригинал)

Could you, could you say?
«I love you Danny»
You want me to?
Could you?
I love you Danny
If you love me, baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
I got this girl, she’s making me crazy
I nearly let her have all my babies
Pussy so good, it sets me on fire
I leave myself, I elevate higher
You’re fly girl, but you’re headed to maybe
I’ll take the time, treat you like a lady
My life’s a spectacle, a sad story
Perhaps I’ll find my way to the glory, yes
I’m the one that took you to higher heights
That’s what I was trying to do
I know you had your dreams of a better life
This time we ain’t making it through
If you love me, baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me in the basement
I know I’m your favorite
If you love me baby let me hear you say it
I know I’m your favorite
First you love me then you leave me on the pavement
I know I’m your favorite
You’re getting on a plane
And travelling far away
You’ve left me with the pain
I carry it everyday
Who do you think you are
Some kind of celebrity?
Just wait and see
I never asked for much only that you stay true
Need I remind you all the things I do for you?
Who can I blame, I played the game
Well just for now
I was wondering can you hold me down?
I was wondering can you hold me down?

Держи Меня (перевод)

Не могли бы вы, могли бы вы сказать?
«Я люблю тебя Дэнни»
Вы хотите, чтобы я?
Можешь ли ты?
Я люблю тебя Дэнни
Если ты любишь меня, детка, позволь мне услышать, как ты это говоришь
Я знаю, что я твой любимый
Сначала ты любишь меня, а потом оставляешь в подвале
Я знаю, что я твой любимый
Если ты любишь меня, детка, позволь мне услышать, как ты это говоришь
Я знаю, что я твой любимый
Сначала ты любишь меня, а потом оставляешь на тротуаре
Я знаю, что я твой любимый
У меня есть эта девушка, она сводит меня с ума
Я почти позволил ей родить всех моих детей
Киска такая хорошенькая, она меня зажигает
Я оставляю себя, я поднимаюсь выше
Ты летучая девочка, но ты направляешься, может быть,
Я найду время, отношусь к тебе как к леди
Моя жизнь - зрелище, грустная история
Возможно, я найду свой путь к славе, да
Я тот, кто привел тебя к более высоким высотам
Это то, что я пытался сделать
Я знаю, у тебя были мечты о лучшей жизни
На этот раз мы не справимся
Если ты любишь меня, детка, позволь мне услышать, как ты это говоришь
Я знаю, что я твой любимый
Сначала ты любишь меня, а потом оставляешь в подвале
Я знаю, что я твой любимый
Если ты любишь меня, детка, позволь мне услышать, как ты это говоришь
Я знаю, что я твой любимый
Сначала ты любишь меня, а потом оставляешь на тротуаре
Я знаю, что я твой любимый
Вы садитесь в самолет
И путешествуя далеко
Ты оставил меня с болью
Я ношу его каждый день
Кто ты, по-твоему, такой
Какая-то знаменитость?
Просто подожди и увидишь
Я никогда не просил многого, только чтобы ты оставался верным
Нужно ли напоминать тебе обо всем, что я для тебя делаю?
Кого я могу винить, я играл в игру
Ну только пока
Мне было интересно, можешь ли ты удержать меня?
Мне было интересно, можешь ли ты удержать меня?