Перевод текста песни Ao meu lado outra vez - Daniel

Ao meu lado outra vez (оригинал)

Caminhos tem o céu
Mistérios tem o mar
E a sombra do desejo
Que me vem assediar
Flores que se mexem
Com o vento noturnal
Exalando seus perfumes
Num prelúdio sem final
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez
Estrelas que se apagam
Amores que se vão
Pensamentos que divagam
Sempre com o mesmo refrão
Soando em meus ouvidos
Com a força da obsessão
E chorando como um órgão
Está meu coração
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez
Entre meus sonhos te vejo
Ao meu lado outra vez
(Ao meu lado outra vez)
Com teu rosto tão sereno
Me amando, sem talvez

Рядом, в другой раз (перевод)

Пути имеют небо
Тайны есть море
И тень желания
Кто пришел, чтобы преследовать меня
Цветы, которые двигаются
С ночным ветром
выдыхая свои духи
В бесконечной прелюдии
Среди моих снов я вижу тебя
На моей стороне снова
(Снова рядом со мной)
С таким безмятежным лицом
Любить меня, возможно, без
Угасающие звезды
любит это идти
мысли, которые блуждают
Всегда с одним и тем же припевом
Звон в ушах
С силой одержимости
И плачет, как орган
мое сердце
Среди моих снов я вижу тебя
На моей стороне снова
(Снова рядом со мной)
С таким безмятежным лицом
Любить меня, возможно, без
Среди моих снов я вижу тебя
На моей стороне снова
(Снова рядом со мной)
С таким безмятежным лицом
Любить меня, возможно, без