Перевод текста песни Svär på mammas grav - Daniel Adams-Ray

Svär på mammas grav - Daniel Adams-Ray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Svär på mammas grav, исполнителя - Daniel Adams-Ray. Песня из альбома Innan vi suddas ut, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Шведский

Svär på mammas grav

(оригинал)
Det flyger en fågel på mitt himlavalv
Hon har åska i bröstet och vingar av sand
Ödet singlade slant, hon fick ingenting alls
Andra såg ner men hon blickade fram
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Du fick ingen scen så du byggde den själv
Nu får du skit för att vindarna har vänt
De vill se dina fel, se hur du trillar ner
Dömande blickar som du strilar ner
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Har sett hur du krigar och klättrar mot toppen
Och på det bär sanningens växtverk i kroppen
Förminskad från kvinna till invandrarpack
Men om dom är en damm är du ringar på vattnet
Vi har nog alla tillsammans skapat en grund med förlegande mallar
Vad dom än säger är du starkare än alla
Jag är stoltast av alla att få kalla dig mamma
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav

Клянусь могилой моей матери

(перевод)
В моем небе летит птица
У нее гром в груди и крылья из песка
Судьба выделила деньги, ей вообще ничего не досталось
Другие смотрели вниз, но она смотрела вперед
Как самый сильный человек в мире
Мы с тобой видим мир в одном оттенке
Мы гром и молния ни за что
Ты ударил меня так сильно, что сломал руку
Это было хрустяще, но мы держались и продолжаем делать это сегодня.
Поклянись на могиле матери
У вас не было сцены, поэтому вы построили ее сами
Теперь у тебя дерьмо, потому что ветры повернулись
Они хотят видеть твои недостатки, видеть, как ты падаешь
Судя по взглядам, когда вы окропляете
Как самый сильный человек в мире
Мы с тобой видим мир в одном оттенке
Мы гром и молния ни за что
Ты ударил меня так сильно, что сломал руку
Это было хрустяще, но мы держались и продолжаем делать это сегодня.
Поклянись на могиле матери
Видели, как вы боретесь и поднимаетесь на вершину
И на нем несет растение правды в теле
Сокращен от женщины до стаи иммигрантов
Но если они пруд, то ты кольца на воде
Наверное, мы все вместе создали основу с устаревшими шаблонами.
Что бы ни говорили, ты сильнее всех
Я больше всех горжусь тем, что могу называть тебя мамой
Мы с тобой видим мир в одном оттенке
Мы гром и молния ни за что
Ты ударил меня так сильно, что сломал руку
Это было хрустяще, но мы держались и продолжаем делать это сегодня.
Поклянись на могиле матери
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thinking Of Sunshine 2015
Där regnbågen tar slut 2013
Babbelover 2013
Gubben i lådan 2009
Sitter på en dröm ft. Daniel Adams-Ray 2016
Himlen luktar plast 2009
Dum av dig 2009
Förlåt att jag aldrig sagt förlåt 2009
Lilla lady 2009
Allt det där jag aldrig blev 2013
Vitt 2009
Medan vi faller 2009
En fjärils vingslag ft. Daniel Adams-Ray 2016
Gryningspyromanen 2009
Precis som jag 2013
Innan vi suddas ut 2013
Tårarnas reservoar 2013
Voyeuren 2009
Aldrig mer gå ensam 2013
Isabel 2016

Тексты песен исполнителя: Daniel Adams-Ray