Перевод текста песни Isabel - Daniel Adams-Ray

Isabel - Daniel Adams-Ray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isabel, исполнителя - Daniel Adams-Ray. Песня из альбома För er, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.06.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music, YO Running Club
Язык песни: Шведский

Isabel

(оригинал)
Hundratrettio på en femtioväg
Bara jag och min befläckade själ
Och jag bad till alla gudar
Om att aldrig få komma tillbaka
Startade ett band och åkte ut på turné
Tjänade pengar tills jag slutade le
Och jag hörde hur mitt hjärta
Började slå igen när musiken tystnat
Alla misstag kanske skedde med flit
För de ledde mig hit
Stod på stationen
Kände mig som en på miljonen
Det är som att en istid släppt taget om jorden
Tänk att vi två blivit en på miljonen
Känns som att en istid släppt taget om jorden
Tänk att vi två blivit en på miljonen
Satt i häkte någon gång 2007
Nekar till det om nån frågar mig nu
Jag var hel då, gick itu sen
Och från ingenstans gick i tusen bitar
Ge mig optimism i flytande form
Lugn i blicken, under ytan en storm
Jag var natten, men du såg mig
Inte vad jag var, utan vem jag kunde bli
Alla misstag kanske skedde med flit
För de ledde oss hit
Stod på stationen
Kände mig som en på miljonen
Det är som att en istid släppt taget om jorden
Tänk att vi två blivit en på miljonen
Känns som att en istid släppt taget om jorden
Tänk att vi två blivit en på miljonen
Sju pers i en Volvo, flög tvärs över Stockholm
Tony vid ratten, man, han har noll koll
Jag satt bak, två bärs och en Roststopp
Inte kär i nåt coco, men svär jag var loco
Tills jag mötte din blick skötte jag mitt
Helt paralyserad, bara fötterna gick
Det var så mycket vi inte visste då
När du och jag började hänga, som Biggies flow
Jag ringde efter tre dar
Skulle bara sova över, men du blev kvar
Jag blev jag, vi blev vi
Vi har mer kvar, ett helt liv
Stod på stationen
Kände mig som en på miljonen
Som att en istid släppt taget om jorden
Nu när vi två blivit en på miljonen

Изабель

(перевод)
Сто тридцать на пятидесятой дороге
Только я и моя испорченная душа
И я молился всем богам
О том, чтобы никогда не вернуться
Создал группу и отправился в тур
Зарабатывал деньги, пока не перестал улыбаться
И я слышал, как мое сердце
Начал снова бить, когда музыка смолкла
Все ошибки могут быть сделаны намеренно
Потому что они привели меня сюда
Стоял на вокзале
Почувствовал себя одним из миллиона
Как будто ледниковый период отпустил землю
Представь, что мы вдвоем станем одним на миллион
Такое ощущение, что ледниковый период отпустил землю
Представь, что мы вдвоем станем одним на миллион
Задержан где-то в 2007 году.
Отрицает это, если кто-нибудь спросит меня сейчас
Я тогда был цел, потом разобрался с этим
И из ниоткуда пошли тысячи штук
Подари мне оптимизм в жидкой форме
Спокойствие в глазах, под поверхностью буря
Я был ночью, но ты видел меня
Не то, кем я был, а то, кем я мог бы стать
Все ошибки могут быть сделаны намеренно
Потому что они привели нас сюда
Стоял на вокзале
Почувствовал себя одним из миллиона
Как будто ледниковый период отпустил землю
Представь, что мы вдвоем станем одним на миллион
Такое ощущение, что ледниковый период отпустил землю
Представь, что мы вдвоем станем одним на миллион
Семь человек в Volvo летели через Стокгольм
Тони за рулем, чувак, у него нулевой контроль
Я сидел сзади, две ягоды и стоп ржавчины
Не влюблен ни в какой кокос, но клянусь, я был сумасшедшим
Пока я не встретил твой взгляд, я позаботился о своем
Полностью парализован, только ноги ходили
Так многого мы тогда не знали
Когда мы с тобой начали тусоваться, как поток Бигги
Я позвонил через три дня
Просто хотел переночевать, но ты остался
я стал я, мы стали мы
У нас осталось больше, целая жизнь
Стоял на вокзале
Почувствовал себя одним из миллиона
Как ледниковый период отпустил землю
Теперь, когда мы вдвоем стали одним на миллион
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thinking Of Sunshine 2015
Där regnbågen tar slut 2013
Babbelover 2013
Gubben i lådan 2009
Sitter på en dröm ft. Daniel Adams-Ray 2016
Dum av dig 2009
Himlen luktar plast 2009
Förlåt att jag aldrig sagt förlåt 2009
Lilla lady 2009
Allt det där jag aldrig blev 2013
Vitt 2009
Medan vi faller 2009
En fjärils vingslag ft. Daniel Adams-Ray 2016
Gryningspyromanen 2009
Svär på mammas grav 2013
Precis som jag 2013
Innan vi suddas ut 2013
Tårarnas reservoar 2013
Voyeuren 2009
Aldrig mer gå ensam 2013

Тексты песен исполнителя: Daniel Adams-Ray