Перевод текста песни Made For Lovin' You - Dan Seals

Made For Lovin' You (оригинал)

Everybody sings a different kind of song
All God’s children have somewhere where they belong
Oh, I heard it said I know it must be true
We were meant to be, I’m made for loving you
Everybody has something he must be
Call it fortune, or just call it destiny
I have spent my life making my way to you
See the way we fit?
I’m made for loving you
Like blue skies always seem to go with sunshine
And just like laughter goes along with good times
I have spent my life making my way to you
See the way we fit?
I’m made for loving you

Made For Lovin' You (перевод)

Все поют разные песни
У всех Божьих детей есть свое место
О, я слышал, что он сказал, я знаю, что это должно быть правдой
Мы должны были быть, я создан для того, чтобы любить тебя
У каждого есть что-то, чем он должен быть
Назовите это удачей или просто назовите это судьбой
Я провел свою жизнь, прокладывая себе путь к тебе
Видите, как мы подходим?
Я создан для того, чтобы любить тебя
Как будто голубое небо всегда сочетается с солнечным светом
И так же, как смех идет вместе с хорошими временами
Я провел свою жизнь, прокладывая себе путь к тебе
Видите, как мы подходим?
Я создан для того, чтобы любить тебя