Перевод текста песни What Can I Do with This Broken Heart - England Dan, John Ford Coley, Dan Seals

What Can I Do with This Broken Heart (оригинал)

I’ve been saving the things you gave me
I’ve been holding em close to me
All the letters that said you loved me
And the picture of you holding me
And I’ve been meaning to call and tell you
After all that we’ve been through
I know what to do with the memories
But I found something here I can’t use
(CHORUS)
What can I do with this broken heart
And a goodbye that leaves me nowhere
What can I do with this broken heart
And a love I can’t get over
I remember the words that were spoken
How we used em so carelessly
What we thought would last forever
Ended so suddenly, so suddenly
(CHORUS)
And a love I can’t get over
Can’t get over you
(CHORUS)
I can’t get over you
(CHORUS)
I can’t get over
Can’t get over you
(CHORUS)

(перевод)

Я хранил то, что ты мне дал
Я держал их близко ко мне
Все письма, в которых говорилось, что ты любишь меня
И фотография, на которой ты держишь меня
И я хотел позвонить и сказать тебе
После всего, через что мы прошли
Я знаю, что делать с воспоминаниями
Но я нашел здесь кое-что, что не могу использовать
(ХОР)
Что я могу сделать с этим разбитым сердцем
И прощание, которое не оставляет меня нигде
Что я могу сделать с этим разбитым сердцем
И любовь, которую я не могу преодолеть
Я помню слова, которые были сказаны
Как мы использовали их так небрежно
То, что мы думали, будет длиться вечно
Закончилось так внезапно, так внезапно
(ХОР)
И любовь, которую я не могу преодолеть
Не могу забыть тебя
(ХОР)
Я не могу забыть тебя
(ХОР)
я не могу прийти в себя
Не могу забыть тебя
(ХОР)