Перевод текста песни Sold - Dan Mangan

Sold (оригинал)

I thought the suits had come for me
Found alternatives to honesty
Body and soul were bought and sold
Patented and out of reach
So I reach, but it hurts, it kills
It screams, and it fills
My heart with chills
And I take my pills
But I’m still
Tired of sleeping with the light on
But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold
So I gave up all my wretched thoughts
And left them out for the less fortunate
And at the gates I’ll skip the queue
Life’s not living 'less you’re sure to make it through
But now it hurts, it kills
It screams, and it fills
My heart with chills
And I take my pills
But I’m still tired
Of sleeping with the light on
But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold
Lord, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Pack me up, I’m sold
If it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold

Продано (перевод)

Я думал, что костюмы пришли за мной.
Найдены альтернативы честности
Тело и душа были куплены и проданы
Запатентовано и вне досягаемости
Так что я тянусь, но это больно, это убивает
Он кричит и наполняется
Мое сердце с ознобом
И я принимаю свои таблетки
Но я все еще
Надоело спать с включенным светом
Но если это держит волосы подальше от глаз
Упакуйте и отправьте домой
Всего за один удар по хорошей жизни
Этого достаточно, и я продан
Так что я отказался от всех своих жалких мыслей
И оставил их для менее удачливых
И у ворот я пропущу очередь
Жизнь не живет, если ты не уверен, что справишься
Но теперь это больно, это убивает
Он кричит и наполняется
Мое сердце с ознобом
И я принимаю свои таблетки
Но я все еще устал
Спать с включенным светом
Но если это держит волосы подальше от глаз
Упакуйте и отправьте домой
Всего за один удар по хорошей жизни
Этого достаточно, и я продан
Господи, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Давай, собирай меня, я продан
Собери меня, я продан
Если это держит волосы подальше от глаз
Упакуйте и отправьте домой
Всего за один удар по хорошей жизни
Этого достаточно, и я продан