Перевод текста песни Leaves, Trees, Forest - Dan Mangan

Leaves, Trees, Forest (оригинал)

And my heart is a ghost
And he drinks and he smokes
And he keeps me awake
All through the night my heart shakes
So I live alone
Drink beer by the phone and it keeps me alive
I know there is hope but I can’t look for it
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
Oh, out in the woods
Out in the field as the hard rains fall
Rust in the wheels of my ten speed
And I ride in the rain
The rain and the wind and it keeps me sane
My head is a god and I can’t speak for it
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
That’s the trouble with everything
Everything always does that
That’s the thing about everything
Everything always does that
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
There are leaves in the trees, there are trees in the forest
There are leaves in the trees, there are trees in the forest

Листья, Деревья, Лес (перевод)

И мое сердце - призрак
И он пьет, и он курит
И он не дает мне спать
Всю ночь мое сердце дрожит
Так что я живу один
Пить пиво по телефону и это поддерживает меня в живых
Я знаю, что есть надежда, но я не могу ее искать
На деревьях листья, в лесу деревья
На деревьях листья, в лесу деревья
О, в лесу
В поле, когда идут сильные дожди
Ржавчина в колесах моей десятискоростной
И я катаюсь под дождем
Дождь и ветер, и это держит меня в здравом уме
Моя голова - бог, и я не могу говорить за нее
На деревьях листья, в лесу деревья
На деревьях листья, в лесу деревья
На деревьях листья, в лесу деревья
вот беда во всем
Все всегда так делает
Это касается всего
Все всегда так делает
На деревьях листья, в лесу деревья
На деревьях листья, в лесу деревья
На деревьях листья, в лесу деревья