Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Delibes: Lakmé / Act 1 - "Viens, Mallika, ... Dôme épais", исполнителя - Joan Sutherland. Песня из альбома Delibes: Lakmé, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.1967
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Русский язык
Delibes: Lakmé / Act 1 - "Viens, Mallika, ... Dôme épais" |
Посмотри, о Маллика, |
над священным ручьём |
льян роскошные своды |
наклонились шатром, |
и, катя свои воды, |
пенью птичек, журча, |
вторит говор ручья. |
Маллика |
Блаженный миг! |
Я вижу, счастье заиграло, |
затрепетало: |
в очах твоих |
читаю я, что скрыто в них |
от всех других. |
О, святой приют, |
где всегда цветут |
розы, свесясь над рекой. |
Нас она, журча, |
в светлый час утра |
манит хладною водой. |
В мирной тишине |
по светлой реке |
быстро поплывём |
мы вдвоём! |
Лакме |
О приют, |
где цветут |
розы, свесясь над рекой. |
Нас она |
в час утра |
манит хладною водой. |
В тишине |
по реке |
поплывём |
мы вдвоём! |
Лакме и Маллика |
В волны пускаясь смелее, |
о, плывём же скорее… |
Маллика |
В тот мирный приют, |
где птички поют, |
ах, птички поют |
там звучнее! |
Лакме |
В мирный приют, |
где воды свежее. |
Там воды свежее! |
Там звучнее! |
Ах, отчего моё сердце сжимает |
такая тоска |
всякий раз, как меня |
мой отец оставляет, |
в их город один уходя?! |
Маллика |
О, чтоб его хранил Ганеша вечно! |
Пойдём к реке, где с резвою волной |
играют лебеди беспечно, — |
там лотос сломим голубой. |
Лакме |
Да, где играют лебеди беспечно, |
сорвём мы лотос голубой. |
Маллика |
О, святой приют, |
где всегда цветут |
розы, свесясь над рекой. |
Нас она, журча, |
в светлый час утра |
манит хладною водой. |
В мирной тишине |
по светлой реке |
быстро поплывём |
мы вдвоём! |
Лакме |
О приют, |
где цветут |
розы, свесясь над рекой. |
Нас она |
в час утра |
манит хладною водой. |
В тишине |
по реке |
поплывём |
мы вдвоём! |
(Они медленно подходят к лодке, привязанной в тростниках. Садятся в неё и плывут вниз по реке. Издали доносятся звуки их удаляющихся голосов. |
Слышатся взрывы смеха. |
Появляется миссис Бентсон.) |