Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich bin eine Frau, die weiß was sie will , исполнителя - Daliah Lavi. Дата выпуска: 31.07.1975
Язык песни: Немецкий
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will(оригинал) |
| Mein Herr, Sie wollen ein Interview, |
| also bitte notieren Sie, hören Sie zu; |
| das melden Sie Ihrem Leserkreis, |
| ich sag Ihnen alles, was ich von mir weiß: |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich hab meine Hemmungen fest in der Hand? |
| ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand. |
| Ich hab meine Grenzen, ich hör meine Zeit, |
| die Stimme des Tages, da weiß ich Bescheid. |
| Volant in der hand, grad los auf mein Ziel? |
| Ich weiß ganz genau was ich will! |
| Ich liebe die Liebe, ich liebe den Sport? |
| Den sport ich als Liebe und den lieb ich als Sport, |
| ich bin nicht gerad? |
| prüde, doch auch nicht lasziv, |
| nicht zu oberflächlich, doch auch nicht zu tief. |
| Ich spiel gern Roulette und manches Mal Bridge, |
| ich hasse den Snob und goutier keinen Kitsch. |
| Bin manchmal sehr kühl, dann wieder verliebt, |
| so wie es die Situation gerad? |
| ergibt. |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich weiß wie man Golf spielt und wie man chauffiert, |
| ich bin nicht zu sachlich, nicht zu kompliziert. |
| Ich liebe das Geld, die Schönheit, die Kraft, |
| ich liebe das Geld, weil es Freiheit mir schafft? |
| verlang von der Welt, von mir selber sehr viel: |
| Ich weiß ganz genau, was ich will. |
| Ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil, |
| ich hab meine Hemmungen fest in der Hand? |
| ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand. |
| Ich kann mich beherrschen, in Liebe und Hass, |
| hab keine Komplexe, ich versteh? |
| jeden Spaß? |
| ich bin eine Frau, die weiß was sie will, |
| ich weiß ganz genau was ich will!!! |
Я женщина, которая знает, чего она хочет(перевод) |
| Сэр, вы хотите интервью |
| поэтому обратите внимание, слушайте; |
| сообщить об этом своему кругу читателей, |
| Я расскажу тебе все, что знаю о себе: |
| Я женщина, которая знает, чего хочет |
| У меня есть свой темп, у меня есть свой стиль |
| У меня есть свои запреты твердо в руке? |
| немного чувства и немного разума. |
| У меня есть свои пределы, я слышу свое время |
| голос дня, я знаю об этом. |
| Подзор в руке, прямо к месту назначения? |
| Я точно знаю, чего хочу! |
| Я люблю любовь, я люблю спорт? |
| Я занимаюсь этим как любовью, и я люблю это как спорт, |
| я не натурал? |
| чопорный, но не похотливый, |
| не слишком поверхностно, но и не слишком глубоко. |
| Я люблю играть в рулетку и иногда в бридж, |
| Я ненавижу сноб и не ценю китч. |
| Я то очень холоден, то снова влюбляюсь, |
| так же, как ситуация прямо сейчас? |
| полученные результаты. |
| Я женщина, которая знает, чего хочет |
| У меня есть свой темп, у меня есть свой стиль |
| Я знаю, как играть в гольф и как водить |
| Я не слишком фактичен, не слишком сложен. |
| Я люблю деньги, красоту, власть, |
| Я люблю деньги, потому что они дают мне свободу? |
| Я многого требую от мира и от себя: |
| Я точно знаю, чего хочу. |
| Я женщина, которая знает, чего хочет |
| У меня есть свой темп, у меня есть свой стиль |
| У меня есть свои запреты твердо в руке? |
| немного чувства и немного разума. |
| Я могу контролировать себя, в любви и ненависти, |
| У меня нет комплексов, я так понимаю? |
| какое-нибудь веселье? |
| Я женщина, которая знает, чего хочет |
| Я точно знаю, чего хочу!!! |