
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Немецкий
Willst du mit mir geh'n(оригинал) |
Willst Du mit mir gehn, Wenn mein Weg in Dunkel führt. |
Willst Du mit mir gehn, |
Wenn mein Tag schon Nachtwind spürt. |
Wenn ich nicht mehr Vagabund sein will, |
Baust du mein Haus |
Und ruhst dur mit mir vom Leben aus. |
Willst Du mit mir gehn, |
Licht und Schatten verstehn. |
Dich mit Windrosen drehen, |
Willst Du mit mir gehn. |
Willst Du mit mir gehn |
Man nennt es Liebe, man nennt es Glücklichsein, |
Keine Sprache hat mehr als Worte. |
Willst Du mit mir gehn, … |
Willst Du mit mir gehn, |
Wenn ich nicht mehr bin wie einst. |
Willst Du mit mir gehn, |
Auch wenn Du um gestern weinst. |
Wenn jedes Schweigen uns verrät, |
Was reden wir, |
Tröstet mich auch dann ein Wort von Dir. |
Willst Du mit mir gehn … |
Man nennt es … |
Willst Du mit mir gehn … |
Willst Du mit mir gehn, |
Wenn die Angst bei mir verweilt, |
Willst Du mit mir gehn, |
Wenn die Zeit mich nicht mehr heilt. |
Wenn der Ruf der Welt vor mir verstummt, |
Fragst du nach mir. |
Wartest du auch dann vor mir. |
(перевод) |
Хочешь пойти со мной, когда мой путь ведет во тьму. |
Вы пойдете со мной, |
Когда мой день уже чувствует ночной ветер. |
Если я больше не хочу быть бродягой, |
ты строишь мой дом |
И от жизни отдохни со мной. |
Вы пойдете со мной, |
понимать свет и тень. |
обращу тебя розами ветров, |
Вы пойдете со мной. |
Вы пойдете со мной |
Это называется любовью, это называется счастьем |
Ни в одном языке нет ничего, кроме слов. |
Вы пойдете со мной, … |
Вы пойдете со мной, |
Когда я не такой, как раньше |
Вы пойдете со мной, |
Даже если ты плачешь о вчерашнем дне. |
Когда каждое молчание предает нас |
о чем мы говорим |
Слово от вас утешит меня. |
Вы пойдете со мной … |
Вы называете это… |
Вы пойдете со мной … |
Вы пойдете со мной, |
Когда страх задерживается на мне |
Вы пойдете со мной, |
Когда время меня больше не лечит. |
Когда зов мира замолкает передо мной |
ты спрашиваешь обо мне |
Тогда ты будешь ждать передо мной? |
Название | Год |
---|---|
Meine Art, Liebe zu zeigen | 2011 |
Wär ich ein Buch | 2007 |
Wer hat mein Lied so zerstört, Ma? | 2007 |
Jerusalem | 2007 |
Mutter Erde weint | 2007 |
Liebeslied jener Sommernacht | 2011 |
Schalt dein Radio ein | 2007 |
Ich bin dein Freund | 2009 |
Auf dem Weg zum Ich | 2007 |
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will ft. Оскар Штраус | 1975 |
Nichts haut mich um - aber du | 1975 |
Weißt du, was du für mich bist? | 1975 |
Von dir krieg' ich nie genug | 2011 |
Ich bin da, um dich zu lieben ft. Karel Gott | 2006 |
Wär' ich ein Buch | 2009 |
Oh, wann kommst du? | 2009 |
Schön ist der Morgen | 2009 |