Перевод текста песни Robe - Dadju, DAMSO

Robe - Dadju, DAMSO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Robe , исполнителя -Dadju
В жанре:R&B
Дата выпуска:03.06.2021
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Robe (оригинал)Халат (перевод)
J’nous vois bien bloqués dans cette même nuit Я вижу, как мы застряли в эту же ночь
À braquer l’soleil pour empêcher qu'ça se termine Светить солнцем, чтобы оно не закончилось
Laisse-moi t’accompagner, laisse-moi t’prouver que cette nuit durera sûrement Позвольте мне сопровождать вас, позвольте мне доказать вам, что эта ночь обязательно продлится
des années годы
Ma chérie laisse-moi t’enlever, tout est, tout est, tout est (ouh) Детка, позволь мне забрать тебя, это, это, это (оу)
Quand tes formes se dessinent ((se dessinent)), ta robe nous laisse imaginer Когда ваши формы обретают форму ((принимают форму)), ваше платье позволяет нам представить
(ta robe nous laisse imaginer) (ваше платье позволяет нам представить)
Que pour toi c’est impossible de dire «oui"(ouh) Что для тебя невозможно сказать "да" (оу)
Contente-toi d’me faire un signe (un signe), juste un battement de cil (ouh oui) Просто дай мне знак (знак), просто мгновение ока (о, да)
Si jamais tu te décides de dire «oui» Если ты когда-нибудь решишься сказать «да»,
Dans ta tte-cha je ferais oh oh ah В твоей голове я пойду, о, о, ах
J’t’ai vu briser tous les cœurs des bricraveurs du club, des gros gros bras Я видел, как ты разбил все сердца клубных головорезов, больших толстых парней.
L’amour, j’connais que celui tiré par les cheveux pendant le doggy, Любовь, я знаю, что тот, кого тянут за волосы во время собачьего,
me d’mande pas pourquoi не спрашивай меня почему
Très écologique quand il s’agit de ta plastique, girl Очень экологично, когда дело доходит до твоего пластика, девочка.
Mauvais pronostic, askip t’aimes pas les blacks, ni beurs Плохой прогноз, спросите, вы не любите негров или арабов
J’loue un jet pour un date, j’f’rais la tchatche du septième ciel, ah bas oui Я арендую самолет на свидание, я буду болтать на седьмом небе от счастья, о да
J’créé d’la moula, on vivra comme dans clip des cains-ri Я создал из мула, мы будем жить, как в клипе cains-ri
T’enlèves ta robe, j’perds la vue Ты снимаешь платье, я теряю зрение
T’es comme du shit dans la rue, tu t’fais désirer pour mieux t’fumer dans une Ты как гашиш на улице, ты делаешь себя желанным, чтобы лучше курить себя в
feuille sale грязный лист
Si j’monte ta main, c’est pour la mettre sous le froc Balmain, y a pas de Если я поеду на твоей руке, то это для того, чтобы положить ее под платье Balmain, нет
fiançailles ici помолвка здесь
J’me sens comme Biggie après Juicy, j’nous vois à deux mais sur un tricycle Я чувствую себя Бигги после Джуси, я вижу нас двоих, но на трехколесном велосипеде
Un marmot, une villa marbrée à Marbella, une vie dans laquelle les aiguilles Паршивец, мраморная вилла в Марбелье, жизнь, в которой иголки
tournent mais où le temps ne passe pas, Dams очередь, но где время не проходит, Дамс
Quand tes formes se dessinent ((se dessinent)), ta robe nous laisse imaginer Когда ваши формы обретают форму ((принимают форму)), ваше платье позволяет нам представить
(ta robe nous laisse imaginer) (ваше платье позволяет нам представить)
Que pour toi c’est impossible de dire «oui"(ouh) Что для тебя невозможно сказать "да" (оу)
Contente-toi d’me faire un signe (un signe), juste un battement de cil (ouh oui) Просто дай мне знак (знак), просто мгновение ока (о, да)
Si jamais tu te décides de dire «oui"(ouh) Если ты когда-нибудь решишься сказать «да» (оу)
Un signe Знак
Ta robe nous laisse imaginer Ваше платье позволяет нам представить
Ouh Ох
Ta robe nous laisse imaginer Ваше платье позволяет нам представить
Oh oh ahО, о, ах
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: