Перевод текста песни Σ. MOROSE - DAMSO

Σ. MOROSE (оригинал)

J’suis tellement loin
C’est parti pour quelques heures
Écrire sur le monde
Exilé dans simulateur
Près des couleurs, sable en mouvement
Fonce-dé, trop pressé d’plus penser
Cerveau danse donc débranché
Haute défonce, plus rien de sensé
Sors de ma tête, bouge
Faut que j’me taise, que j’l’ouvre, OK
Trop de tes questions brusques
Beaucoup de pression, muscles
Trop d’stress, peu d'émotions
Agression à chaque réflexion bad
Oppression, attaque, restrictions, blagues
Tu veux pas d’moi, tu veux pas d’nous mais tu veux pas l’dire en face
Baltringue, salope, tasse-pé
J’te demande un minimum de respect
J’calme mes nerfs, joint V-E-R-Tango
J’balance des phrases sur une compo'
J’calme mes nerfs, joint V-E-R-Tango
J’balance des phrases sur une compo'
Morose, morose
Ouais ouais
Morose, morose
Ouais ouais
Sale, sale, sale
Donne-moi ton tél' que j’t’appelle et ramène à l’hôtel comme si de rien n'était
(Sale, sale, sale)
Donne-moi ton tél' que j’t’appelle et ramène à l’hôtel comme si de rien n'était
(Sale)
Fais pas genre, fais pas genre qu’on n’va pas le faire (Non, non)
J’t’entends t'épiler la chatte, bah ouais
Fais pas genre, fais pas genre qu’on n’va pas le faire (Non, non)
J’t’entends t'épiler la chatte, bah ouais
Ouais
Tu cherches l’amour, pas la mort
T’arrêtes pas d’causer du tort
Tu t’ouvres les veines mais encore
Là t’ignores tous tes efforts
Tour à tour, les tes-por
Se ferment et tu t’fais des bords
S’il le faut, tu le fais, il est faux, tu le sais
Illico, tu le fais, silicone dans la fesse
Une icône dans la presse, une michto dans la tess
Jamais seule, tu t’en sortiras
Il reste une place dans le corbillard
J'écris sur tout c’que je pense, c’est moi
J'écris sur pute et son coquillard
Et sur c’que j’risque d’apercevoir, ouais
J’aime quand j’te perds, drogué d’avance
Quand c’est ta chair, chante ta fragrance
Douce et sévère, d’l’amande douce à l’ammoniaque
T’aimes le bandit que je suis
Té-ma la vie quand tu me suis
Tu comptes sur mes économies
T’es ma pute que pour aujourd’hui
Tapis, je fais doubler la mise, perds
Bientôt, j’abandonne le biz, pars loin
J’prends fils et mère
J’calme mes nerfs, joint V-E-R-Tango
J’balance des phrases sur une compo'
J’calme mes nerfs, joint V-E-R-Tango
J’balance des phrases sur une compo'
Morose, morose
Ouais ouais
Morose, morose
Ouais ouais
Sale, sale, sale
Donne-moi ton tél' que j’t’appelle et ramène à l’hôtel comme si de rien n'était
(Sale, sale, sale)
Donne-moi ton tél' que j’t’appelle et ramène à l’hôtel comme si de rien n'était
(Sale)
Fais pas genre, fais pas genre qu’on n’va pas le faire (Non, non)
J’t’entends t'épiler la chatte, bah ouais
Fais pas genre, fais pas genre qu’on n’va pas le faire (Non, non)
J’t’entends t'épiler la chatte, bah ouais

Σ. MOROSE (перевод)

я так далеко
Пошел на несколько часов
Пишите о мире
Изгнанный в Симуляторе
Близко к цветам, движущийся песок
Давай, слишком торопишься думать
Мозг танцует так отключен
Высокий под кайфом, ничего больше смысла
Убирайся из моей головы, двигайся
Я должен заткнуться, открыть его, хорошо
Слишком много твоих тупых вопросов
Большое давление, мышцы
Слишком много стресса, мало эмоций
Агрессия при каждом плохом отражении
Притеснение, нападение, ограничения, шутки
Ты не хочешь меня, ты не хочешь нас, но ты не хочешь говорить это себе в лицо
Baltrigue, сука, чашка-пе
Я прошу вас минимум уважения
Я успокаиваю нервы, присоединяюсь к V-E-R-Tango
Я качаю предложения по композиции
Я успокаиваю нервы, присоединяюсь к V-E-R-Tango
Я качаю предложения по композиции
Угрюмый, угрюмый
Ага-ага
Угрюмый, угрюмый
Ага-ага
Грязный, грязный, грязный
Дай мне свой телефон я позвоню тебе и отвезу обратно в отель как ни в чем не бывало
(Грязный, грязный, грязный)
Дай мне свой телефон я позвоню тебе и отвезу обратно в отель как ни в чем не бывало
(Грязный)
Не веди себя так, не веди себя так, как будто мы не будем (Нет, нет)
Я слышал, ты натираешь свою киску воском, ну да
Не веди себя так, не веди себя так, как будто мы не будем (Нет, нет)
Я слышал, ты натираешь свою киску воском, ну да
Ага
Ты ищешь любви, а не смерти
Вы продолжаете причинять вред
Вы открываете свои вены, но все же
Там вы игнорируете все свои усилия
В свою очередь, те-пор
Закрываются, и вы обрамляете
Если вам нужно, вы делаете это, это неправильно, вы это знаете
Иллико, ты делаешь это, силикон в ягодицах
Икона в прессе, мичто в тессе
Никогда не одинок, ты справишься
В катафалке еще есть место
Я пишу обо всем, что считаю собой
Я пишу о шлюхе и ее кокиле
И что я мог бы увидеть, да
Я люблю, когда я теряю тебя, заранее одурманенный
Когда это твоя плоть, пой свой аромат
Сладкий и суровый, от сладкого миндаля до аммиака
Тебе нравится бандит, которым я являюсь
Тэ-моя жизнь, когда ты следуешь за мной
Вы полагаетесь на мои сбережения
Ты моя сука только сегодня
В общем, я удваиваю ставки, проигрываю
Скоро я брошу бизнес, уйду
Я беру сына и мать
Я успокаиваю нервы, присоединяюсь к V-E-R-Tango
Я качаю предложения по композиции
Я успокаиваю нервы, присоединяюсь к V-E-R-Tango
Я качаю предложения по композиции
Угрюмый, угрюмый
Ага-ага
Угрюмый, угрюмый
Ага-ага
Грязный, грязный, грязный
Дай мне свой телефон я позвоню тебе и отвезу обратно в отель как ни в чем не бывало
(Грязный, грязный, грязный)
Дай мне свой телефон я позвоню тебе и отвезу обратно в отель как ни в чем не бывало
(Грязный)
Не веди себя так, не веди себя так, как будто мы не будем (Нет, нет)
Я слышал, ты натираешь свою киску воском, ну да
Не веди себя так, не веди себя так, как будто мы не будем (Нет, нет)
Я слышал, ты натираешь свою киску воском, ну да