Перевод текста песни J'ai pris la route - Da Uzi

J'ai pris la route (оригинал)

Hey, hey
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey
Un soir, j’suis rentré déchiré, j’ai pris la route en fond d’sixième,
j’sortais d’une histoire noire, mon ami
J’sais pas c’qu’il s’est passé mais au final, j'étais solitaire,
j’arrive même pas à croire c’qu’il m’arrive
Grâce à Dieu, j’suis encore en vie, moi, tout ça dans la mémoire
«L'amitié dure un temps» m’a dit l’ancien qui s’trouve près d’moi
Un mauvais garçon mais j’crois en Dieu, j’possède pas d’grimoire
Et faut des enfants pour leur apprendre tout c’que j’ai vu
Les sentiments sont morts, ils sont pendus au bout d’une corde
On finit tous déçus dans la vie
J’te vois, t’es pas d’accord, tu veux prévoir ma mise à mort
Pourtant, moi, j’te vois pas qu’dans la ville
De nos destins, on est acteurs, jamais gratter l’ATA
Toujours vrai de vrai, quand on parle, on passe à l’action
Maman, j’suis concentré, pour toi, j’vais faire plus de plata
Et tu vas où tu veux, tu sais qu’t’es ma motivation
Nos destins s’entremêlent et quand t’es trop mal, je le sens, tu le sais, han
Comment gérer ça?
Dans la rue, j’suis un CR7, han
Frappe de Mark Landers, j’suis dans les îles et j’parle anglais, han
Eux, ils parlent en pertes, eux, eux, ils parlent en dettes, eux
Voleur, j’suis comme lette-be, la rue, pas Internet
On a fait des trucs juste pour être mieux, après, on a percé
On pose pas l’genou à terre, on pose des sous, on veut la terre
J’ai grandi avec des bâtards, j’me comporte comme un bâtard
Faire l’ancien, à quoi ça sert?
Tout est écrit, y a pas d’hasard
Pourtant, j’avais soif dans l’désert mais j’ai pas d’mandé à boire
Mais non, mais oh, maintenant, j’suis là, on volait des vélos, on volait des
kilos
On voulait du Gucci, des belles Balenciaga, maintenant, on brille, regardez-nous
Un soir, j’suis rentré déchiré, j’ai pris la route en fond d’sixième,
j’sortais d’une histoire noire, mon ami
J’sais pas c’qu’il s’est passé mais au final, j'étais solitaire,
j’arrive même pas à croire c’qu’il m’arrive
Grâce à Dieu, j’suis encore en vie, moi, tout ça dans la mémoire
«L'amitié dure un temps» m’a dit l’ancien qui s’trouve près d’moi
Un mauvais garçon mais j’crois en Dieu, j’possède pas d’grimoire
Et faut des enfants pour leur apprendre tout c’que j’ai vu
Un soir, j’suis rentré déchiré, j’ai pris la route en fond d’sixième,
j’sortais d’une histoire noire, mon ami
J’sais pas c’qu’il s’est passé mais au final, j'étais solitaire,
j’arrive même pas à croire c’qu’il m’arrive
Grâce à Dieu, j’suis encore en vie, moi, moi
L’ancien qui s’trouve près d’moi

Я отправился в путь. (перевод)

Эй, эй
Эй да, эй да, эй да
Привет
Однажды вечером я пришел домой растерянный, я ехал в шестом днище,
Я выходил из черной истории, мой друг
Я не знаю, что случилось, но в конце концов я был одинок,
Я даже не могу поверить, что со мной происходит
Слава богу я еще жив, я все это в памяти
"Дружба длится время" сказал старший, который был рядом со мной
Плохой мальчик, но я верю в Бога, у меня нет гримуара
И нужны дети, чтобы научить их всему, что я видел
Чувства мертвы, они висят на веревке
Мы все разочаровываемся в жизни
Я вижу тебя, ты не согласен, ты хочешь спланировать мое убийство
Однако я вижу тебя не только в городе
Наших судеб мы актеры, никогда не поцарапаем АТА
Всегда реально, когда мы говорим, мы действуем
Мама, я сосредоточен, для тебя я собираюсь сделать больше платы
И ты идешь, куда хочешь, ты знаешь, что ты моя мотивация
Наши судьбы переплетаются, и когда ты слишком плох, я чувствую это, ты это знаешь, хан
Как справиться с этим?
На улице я CR7, хан
Забастовка от Марка Ландерса, я на островах и говорю по-английски, хан
Они говорят о потерях, они говорят о долгах, они
Вор, я как летте-бе, улица, а не интернет
Мы сделали кое-что, чтобы стать лучше, а потом прорвались
Мы не ставим колени на землю, мы кладем деньги, мы хотим землю
Я вырос с ублюдками, я веду себя как ублюдок
У старого, какой смысл?
Это все написано, это не совпадение
Тем не менее, я хотел пить в пустыне, но я не просил пить
Но нет, но о, теперь я здесь, мы воровали велосипеды, мы воровали велосипеды
фунты
Мы хотели Гуччи, красавицу Баленсиагу, теперь мы сияем, посмотри на нас
Однажды вечером я пришел домой растерянный, я ехал в шестом днище,
Я выходил из черной истории, мой друг
Я не знаю, что случилось, но в конце концов я был одинок,
Я даже не могу поверить, что со мной происходит
Слава богу я еще жив, я все это в памяти
"Дружба длится время" сказал старший, который был рядом со мной
Плохой мальчик, но я верю в Бога, у меня нет гримуара
И нужны дети, чтобы научить их всему, что я видел
Однажды вечером я пришел домой растерянный, я ехал в шестом днище,
Я выходил из черной истории, мой друг
Я не знаю, что случилось, но в конце концов я был одинок,
Я даже не могу поверить, что со мной происходит
Слава богу, я еще жив, я, я
Старый, который рядом со мной