Перевод текста песни Booska New York - Da Uzi

Booska New York (оригинал)

La D, la D
On va rapper comme à New York (piou, piou, piou)
La mort ou le tchitchi, mmh
On va rapper comme à New York
Eh, eh
On va rapper comme à New York, c’est nous les patrons depuis hier
Maman fait des prières mais elle sait pas que j’vends la drogue
Et puis avant d'être dans l’pe-ra, dehors, j’ai fait ma carrière: des kilos,
des bracos, le vécu d’un bandito
M’enterre pas sur ma terre, ils m’sortiront p’t-être
L’histoire s’répète à quel point?
Je vois qu’je l’aime quand elle part
Tous les jours, j’suis bourré, pas d'éthylotest, mon foie veut voir le médecin,
mais moi, j’lui dis «t'inquiète pas»
Puis, c’est comme ça tous les jours, à rien, j’suis cantonné, j’peux rapper
sale dans tous les genres
J’suis fou comme Cantona, un grand chassé dans l’premier rang
Ils disent qu’ils m’ont donné mais j'étais seul avec le gros
On fait donnant-donnant, la part est bien, la part est grosse
Sse-fo, j’grossis, Lawi se f’ra crosser, on fêtera ça au rosé, tout ça,
loin des gens
On change pas pour l’argent et toi-même, t’as grave des dossiers
Mais j’parle pas devant les gens
On va rapper comme à New York, on va rapper comme ceux d’hier
Ta femme, c’est une actrice, c’est une Marion Cotillard
Et puis, ta tête, elle tourne pas rond quand un d’tes frères est sur l’billard
J’sais pas à quoi tu sers, faudrait pas qu’tu jettes un sort
Les frères m’ont dit: «DA, laisse tomber, t’prends l’seum trop vite»
Sarko serait fier de mon poignet: Rolex toute jdid
Baw, baw
Et toi, ta tête est vide, j’suis vif d’esprit d’puis tout p’tit
J'évite les mauvais gars, j’suis pas un hypocrite, j’peux tout dire
Et puis, dans l’carré VIP, jogging neuf, j’ai pas l’temps d’tout voir
J’ai pas l’ventre ouvert, j’suis pas une une femme enceinte, j’suis un homme
fort, moi
Et puis, j’suis pas curieux sur la vie des sins-c', j’pisse sur les uns,
les autres, j’mange du raisin
De l’hôtel à la maison, des CR à la saisie, la plus bonne, elle te michtonne,
la plus conne, elle va t’aimer
Si ça s’trouve, c’est la même, le cœur est connecté, on fait que d’la merde
Touche pas trop aux gens qu’j’aime ou bien j’te la mets
J’leur tendrai pas mon bras, c’est des bâtards, ils vont l’manger,
y aura qui pour me venger?
Ils rigoleront sur mes ventes
Faut qu’j’me barre avant, le coffiot bien rempli d’Givenchy
Moi, j’suis concentré, toi, ta tête est là-bas
On va rapper comme à New York, on va rapper comme ceux d’hier
Ta femme, c’est une actrice, c’est une Marion Cotillard
Et puis, ta tête, elle tourne pas rond quand un d’tes frères est sur l’billard
J’sais pas à quoi tu sers, faudrait pas qu’tu jettes un sort
Les frères m’ont dit: «DA, laisse tomber, t’prends l’seum trop vite»
Sarko serait fier de mon poignet: Rolex toute jdid
Baw, baw, baw

Буска Нью Йорк (перевод)

Д, Д
Мы будем читать рэп, как в Нью-Йорке (чип, чип, чип)
Смерть или чичи, ммх
Мы будем читать рэп, как в Нью-Йорке
Эх эх
Мы будем читать рэп, как в Нью-Йорке, мы боссы со вчерашнего дня.
Мама молится, но не знает, что я продаю наркотики
А то еще до того, как в пе-ра, на улице, сделала себе карьеру: кило,
bracos, опыт бандита
Не хороните меня на моей земле, может быть, меня вывезут
Как история повторяется?
Я вижу, что люблю ее, когда она уходит
Каждый день я пьян, нет алкотестера, моя печень хочет к врачу,
а я, я ему говорю "не волнуйся"
Потом так каждый день, ни к чему, я ограничен, я могу читать рэп
грязный во всех смыслах
Я сумасшедший, как Кантона, большая охота в первом ряду
Говорят, что дали мне, но я был наедине с большим
Мы даем и берем, доля хорошая, доля большая
Се-фо, я толстею, Лави пересекутся, розе отпразднуем, все такое,
подальше от людей
Мы не меняем за деньги и вы сами имеете серьезные файлы
Но я не говорю перед людьми
Мы будем читать рэп, как Нью-Йорк, мы будем читать рэп, как вчера
Твоя жена актриса, она Марион Котийяр
А то у тебя голова плохо кружится, когда один из твоих братьев на бильярдном столе
Я не знаю, для чего ты, ты не должен колдовать
Мне братья сказали: «Да, давай, ты слишком быстро берешь семя»
Сарко гордился бы своим запястьем: Rolex любой jdid
Бау, бау
А ты, в голове пусто, я сообразителен с малых лет
Я избегаю плохих парней, я не лицемер, я могу сказать что угодно
А то в вип сквере новая пробежка, все не успеваю посмотреть
У меня нет открытого живота, я не беременная женщина, я мужчина
сильный я
И потом, мне не интересна жизнь грехов-с', я ссу на некоторых,
другие, я ем виноград
От гостиницы до дома, от ЧР до захвата, лучшая, она мичтонит тебя,
самая глупая, она будет любить тебя
Если это произойдет, это то же самое, сердце связано, мы делаем только дерьмо
Не прикасайся к людям, которых я слишком сильно люблю, иначе я на тебя надену
Я им руку не протяну, они сволочи, съедят,
кто будет там, чтобы отомстить за меня?
Они будут смеяться над моими продажами
Я должен уйти раньше, кофр наполнен Живанши.
Я, я сосредоточен, ты, твоя голова там
Мы будем читать рэп, как Нью-Йорк, мы будем читать рэп, как вчера
Твоя жена актриса, она Марион Котийяр
А то у тебя голова плохо кружится, когда один из твоих братьев на бильярдном столе
Я не знаю, для чего ты, ты не должен колдовать
Мне братья сказали: «Да, давай, ты слишком быстро берешь семя»
Сарко гордился бы своим запястьем: Rolex любой jdid
Бау, бау, бау