Перевод текста песни Closer to God - D Smoke, SiR

Closer to God (оригинал)

I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
Uh, all praise to the Most High
Life’s a beach, so I’m drivin' up the coastline (Yeah)
Thinkin' about the places where I spent the most time
Stay fresher than button-ups and bow ties, uh
Cuttin' up in the church pews (Pews)
Son of a preacher, made Mama sang blues (Blues)
Church hymns paid the rent, Mama paid dues
My daddy bought him a Cadi', my cousin just bang rules
My older brother bang I-F (Uh)
Stumbled into church, I heard the biggest lie yet
Said, «If you love God, you give up the ganja»
Long before kush, broke niggas would buy stress, but, uh
You don’t condemn the lion and the greed (Uh)
If a shepherd drive sheep, you need a license to lead
I bought into the game, I wish I kept the receipt
With the spirit in my corner, I’ll never suffer defeat
What’s good?
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
What’s your addiction?
(Yeah) Is it money?
Is it girls?
Is it trees?
I can’t admit it (Yeah)
I need God to keep workin' on me
But what’s the difference if you choose to cruise through the hood In big-body
Benzes on D’s?
(On D’s)
Oh, you like to ball 'til you fall?
And wouldn’t lend a blanket to a nigga even if he gon' freeze?
Please
Some drank (Some drank), some smoke (Some smoke)
Some judge other people, some don’t (Some don’t)
We all buy from corporations that fund genocide
Military supplies to the young cult, cope
But anyways, you don’t need trees to get a fade
I get up like I saw police and hit the gate
You don’t need pills to elevate
Just remember to stay strong and pray for better days
I’m high
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God
Feelin' below the weather like I’m underneath a storm cloud (Cloud)
I hear the rain, I’m prayin' that it keep pourin' down (Pourin' down)
Lord knows we battled so many woes
Traveled so many miles, our Nike soles have worn out
Uh, I go to church to listen (Yeah)
The music had me lifted, the sermon left me conflicted (Yeah)
The one who holds the throne said, «Cast the first stone
Only if you never sinned», and you callin' yourself a Christian?
Well, As-Salaam-Alaikum to my haters (Haters)
Peace be unto you, hypocritical instigators
Church players, pulpit pimps, and divinators
I pray the congregation can march to a different cadence
Sparkin' a different strand with papers in different flavors (Yeah)
Smellin' like an outcast, hop on this elevator
We gone (We gone) and that’s some shit I speak on
Only 'cause I been through it, you preach but we live music
Let’s go
I don’t know why I get high
Maybe I’m tryna get closer to God
Got broken wings but I’m still fly
Baby, I’m tryna get closer, closer to God

Ближе к Богу (перевод)

Я не знаю, почему я кайфую
Может быть, я пытаюсь приблизиться к Богу
У меня сломаны крылья, но я все еще летаю
Детка, я пытаюсь приблизиться, приблизиться к Богу
Э-э, вся хвала Всевышнему
Жизнь - это пляж, поэтому я еду вдоль береговой линии (Да)
Думаю о местах, где я провел больше всего времени
Оставайся свежее, чем пуговицы и галстуки-бабочки.
Резать на церковных скамьях (Скамьях)
Сын проповедника, заставил маму петь блюз (блюз)
Церковные гимны заплатили арендную плату, мама заплатила взносы
Мой папа купил ему Кади, мой двоюродный брат просто ругается
Мой старший брат трахает I-F (э-э)
Наткнулся на церковь, я услышал самую большую ложь
Сказал: «Если ты любишь Бога, ты отказываешься от ганджи»
Задолго до куша, сломленные ниггеры покупали стресс, но
Вы не осуждаете льва и жадность (э-э)
Если пастух гонит овец, вам нужна лицензия на управление
Я купил игру, хотел бы сохранить чек
С духом в моем углу я никогда не потерплю поражения
Что хорошего?
Я не знаю, почему я кайфую
Может быть, я пытаюсь приблизиться к Богу
У меня сломаны крылья, но я все еще летаю
Детка, я пытаюсь приблизиться, приблизиться к Богу
Какая у тебя зависимость?
(Да) Это деньги?
Это девочки?
Это деревья?
Я не могу этого признать (Да)
Мне нужно, чтобы Бог продолжал работать надо мной.
Но какая разница, если вы решите путешествовать под капотом в большом теле
Бензы на Д?
(На Д)
О, ты любишь играть в мяч, пока не упадешь?
И одеяло нигеру не одолжит, даже если замерзнет?
Пожалуйста
Кто-то выпил (Кто-то выпил), кто-то покурил (Кто-то покурил)
Некоторые судят других людей, некоторые нет (Некоторые нет)
Мы все покупаем у корпораций, которые финансируют геноцид
Военные припасы для молодого культа, справиться
Но в любом случае, вам не нужны деревья, чтобы получить исчезновение
Я встаю, как будто увидел полицию, и ударяю по воротам
Вам не нужны таблетки, чтобы подняться
Просто не забывайте оставаться сильными и молиться о лучших днях.
Я высокий
Я не знаю, почему я кайфую
Может быть, я пытаюсь приблизиться к Богу
У меня сломаны крылья, но я все еще летаю
Детка, я пытаюсь приблизиться, приблизиться к Богу
Чувствую себя под погодой, как будто я под грозовым облаком (Облако)
Я слышу дождь, я молюсь, чтобы он продолжал лить (Лить)
Господь знает, что мы сражались со многими бедами
Проехали так много миль, что наши подошвы Nike износились
Э-э, я хожу в церковь, чтобы послушать (Да)
Музыка меня воодушевила, проповедь оставила меня в противоречии (Да)
Тот, кто держит трон, сказал: «Бросьте первый камень
Только если ты никогда не грешил», и называешь себя христианином?
Что ж, Ас-Салам-Алейкум моим ненавистникам (ненавистникам)
Мир вам, лицемерные подстрекатели
Церковные игроки, сводники с кафедры и прорицатели
Я молюсь, чтобы собрание могло маршировать в другом темпе
Зажги другую прядь с бумагами разных вкусов (Да)
Пахнет как изгой, запрыгивай на этот лифт
Мы ушли (Мы ушли), и это какое-то дерьмо, о котором я говорю
Только потому, что я прошел через это, ты проповедуешь, но мы живем музыкой
Пойдем
Я не знаю, почему я кайфую
Может быть, я пытаюсь приблизиться к Богу
У меня сломаны крылья, но я все еще летаю
Детка, я пытаюсь приблизиться, приблизиться к Богу