Перевод текста песни How We Ride - Cypress Spring, Charlie Farley

How We Ride (оригинал)

Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Yeah we can take it down an old dirt road
Like in the four wheel drive and hit an ole mud hole
We’ll pick a road out in Sunny Hills
And just drive until the sunlight disappears
With no work, no plans tomorrow
So we can just ride get lost and forget tomorrow
Crack another top take a left on a side road
Make a little love but watch out for the 5−0
It’s just another night in the country life
I wouldn’t trade it in for them city lights
And I don’t understand the big city hype
But this is how we ride forget a turnpike
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Come on and hop in
Let your hair blow in the wind
And begin to get lost (hey girl)
We ain’t stopping we got them beer tops popping
While we rocking to some Johnny and Earle
Oh yeah there’s something about a one lane dirt road in the backwoods
Gotta drive with anybody to drink but not in a bad way it’s all good
I don’t care if we scratch the paint look we ain’t in no Prius
Nuh-uh, this a tank
We can stop off where the roads cross and pop off a saw daw?
Yeah, we could or we could
We could sit back and sip Jack
But if you ain’t down with that, adios senorita
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride
Take 'em through the country
Way down south
Ride to the barn
Behind my grand dad’s house
Pick up a 5 gallon of that 150 stout
Throw it in the bed yeah it’s time to ride out
Let your window down
Let your hair blow round
Baby that’s how we ride
Take an old dirt road
Gettin' lost one time
Baby that’s how we ride

Как Мы Едем (перевод)

Пусть ваше окно вниз
Пусть ваши волосы развеваются
Детка, вот как мы едем
Пройдите по старой грунтовой дороге
Потерялся один раз
Детка, вот как мы едем
Да, мы можем пройти по старой грунтовой дороге
Как в полноприводном и попал в грязевую яму
Мы выберем дорогу в Солнечных холмах
И просто езжай, пока солнечный свет не исчезнет.
Без работы, без планов на завтра
Так что мы можем просто заблудиться и забыть о завтрашнем дне
Взломайте еще одну вершину, поверните налево на боковой дороге
Займитесь любовью, но следите за 5−0
Это просто еще одна ночь в деревенской жизни
Я бы не променял его на огни большого города
И я не понимаю ажиотажа в большом городе
Но так мы едем, забывая о магистрали.
Пусть ваше окно вниз
Пусть ваши волосы развеваются
Детка, вот как мы едем
Пройдите по старой грунтовой дороге
Потерялся один раз
Детка, вот как мы едем
Давай и запрыгивай
Пусть твои волосы развеваются на ветру
И начинаю теряться (эй, девочка)
Мы не останавливаемся, мы заставили их лопнуть от пива
Пока мы раскачиваемся под Джонни и Эрла
О да, есть что-то в однополосной грунтовой дороге в глуши
Должен ехать с кем-нибудь, чтобы выпить, но не в плохом смысле, все хорошо
Мне все равно, если мы поцарапаем краску, мы не в приусе
Ну-ну, это танк
Мы можем остановиться там, где пересекаются дороги, и снять галку с пилы?
Да, мы могли бы или мы могли бы
Мы могли бы сидеть сложа руки и потягивать Джек
Но если вас это не устраивает, adios senorita
Пусть ваше окно вниз
Пусть ваши волосы развеваются
Детка, вот как мы едем
Пройдите по старой грунтовой дороге
Потерялся один раз
Детка, вот как мы едем
Возьмите их через страну
Путь на юг
Поездка в сарай
За домом моего дедушки
Возьми 5 галлонов этого 150 стаута
Бросьте это в постель, да, пора переждать
Пусть ваше окно вниз
Пусть ваши волосы развеваются
Детка, вот как мы едем
Пройдите по старой грунтовой дороге
Потерялся один раз
Детка, вот как мы едем