Перевод текста песни Moan - Cute Is What We Aim For

Moan (оригинал)

Swoon this is the same old blood rush with a new touch
I am safe, quaint and eloquent
But my bottom lip along with the top one too
Is chapped and it’s all thanks to you
We all wet our lips to prepare for the kiss
But it never came
And we all we our lips to prepare for the kiss
It was all a game
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
The bone
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
So come back
It’s a shame that your claim to fame
Hangs on somone else’s name
So come back
Such a task and this is such a blast
And such a task
And such a task and this is such a blast
And all that jazz
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
(Thanks to Lindsey for these lyrics)

Стонать (перевод)

Обморок, это тот же старый прилив крови с новым прикосновением
Я в безопасности, причудливый и красноречивый
Но моя нижняя губа вместе с верхней тоже
Потрескался, и все благодаря тебе
Мы все мочим губы, чтобы подготовиться к поцелую
Но это так и не пришло
И мы все наши губы, чтобы подготовиться к поцелую
Все это было игрой
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
Кость
Вы тренировали эти губы, когда они были чемпионами
И теперь они жаждут возвращения
Так что возвращайся
Жалко, что твои претензии на славу
Зависает от чужого имени
Так что возвращайся
Такая задача, и это такой взрыв
И такая задача
И такая задача, и это такой взрыв
И весь тот джаз
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
У вас опасное лицо и незаконный вкус
И этот ремень упал на лопатку
Потерпи
Вести себя
У вас опасное лицо и незаконный вкус
И этот ремень упал на лопатку
Потерпи
Вести себя
У вас опасное лицо и незаконный вкус
И этот ремень упал на лопатку
Потерпи
Вести себя
Вы тренировали эти губы, когда они были чемпионами
И теперь они жаждут возвращения
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
У тебя есть собственный стон
И я чувствую это до костей
(Спасибо Линдси за эти тексты)