Перевод текста песни Doctor - Cute Is What We Aim For

Doctor (оригинал)

I’m like a rookie paramedic to a siren
Praying for an accident
Nobody will let me walk
Until I’ve got no back up
Until they’re out of control
This emergency
Brought you to me
I’ll be your doctor
I’ll be your cure
I’ll be your medicine and more
Yeah you can rest assure
I’m your doctor, I’m your cure
I’ll be your cure
I’ve got a secret
Please don’t repeat it
I took the chemicals we took to make our chemistry
And I remixed it
It didn’t fix it
All it did was make our memories a blur to me
This emergency
Brought you, brought you to me
I’ll be your doctor
I’ll be your cure
I’ll be your medicine and more
Yeah you can rest assure
I’m your doctor, I’m your cure
I’ll be your cure
I’ll be, I’ll be your cure
I’ll be, I’ll be yours
I’ll be, I’ll be your whore
I’ll be, I’ll be your cure
I’ll be, I’ll be yours
I’ll be, I’ll be your cure
This emergency
Brought you to…
I’ll be your doctor
I’ll be your cure
I’ll be your medicine and more
Yeah you can rest assure
I’m your doctor, I’m your cure
I’ll be your cure
This is it for me… this is it for me… this is it for me… this is it for me
This is it for me!

Врач (перевод)

Я как новичок-фельдшер на сирену
Молитва о несчастном случае
Никто не позволит мне ходить
Пока у меня нет резервной копии
Пока они не выйдут из-под контроля
Эта чрезвычайная ситуация
Привел тебя ко мне
я буду твоим врачом
Я буду твоим лекарством
Я буду твоим лекарством и не только
Да, вы можете быть уверены
Я твой доктор, я твое лекарство
Я буду твоим лекарством
у меня есть секрет
Пожалуйста, не повторяйте это
Я взял химические вещества, которые мы взяли, чтобы сделать нашу химию
И я сделал ремикс
Это не помогло
Все, что это сделало, это сделало наши воспоминания размытыми для меня.
Эта чрезвычайная ситуация
Привел тебя, привел тебя ко мне
я буду твоим врачом
Я буду твоим лекарством
Я буду твоим лекарством и не только
Да, вы можете быть уверены
Я твой доктор, я твое лекарство
Я буду твоим лекарством
Я буду, я буду твоим лекарством
Я буду, я буду твоим
Я буду, я буду твоей шлюхой
Я буду, я буду твоим лекарством
Я буду, я буду твоим
Я буду, я буду твоим лекарством
Эта чрезвычайная ситуация
Привел тебя к…
я буду твоим врачом
Я буду твоим лекарством
Я буду твоим лекарством и не только
Да, вы можете быть уверены
Я твой доктор, я твое лекарство
Я буду твоим лекарством
Это всё для меня… это всё для меня… это всё для меня… это всё для меня
Это для меня!