Перевод текста песни Ital-You-Can-Eat - Curly Castro, Billy Woods

Ital-You-Can-Eat (оригинал)

Step into the ital spot act cocky
Stomach on growl like face from Hank Shocklee
Came here on the humble sign, neon-green open
Finally made my mind up on the last thing smoking
Now I’m feeling irie, my turn at the counter
Dread look me up and down could suck his teeth louder
Get over my spectacles, menu on my browser
Him like «wha yuh wan, we close anotha hour?»
Now I’m on the clock, attitude free of charge
I ask another question, I’m met with a «oh Lawd!
You should be on yuh order instead yuh wanna talk
Fine, how ya motha, how ya fatha, how ya dog?»
I’m like, «son I may be Yankee still I spit rum
Pow Bajan, second-coming Buju Banton»
All the wickedness and bickering, the clock still ticking
And I’m done with this fucking, gimme the jerk chicken
Fuck chicken, get money (when I)
Fuck kitchens, get money (when I)
Fuck chicken, get money (when I)
Fuck kitchens, get money (when I)
Ox tail slow simmer, sensimilla
Thick it’s like we hit the dimmer
Kiss me neck, me nah serve that fi dinner
Nuff respect but me nah have that fi lunch
Soup with pumpkin, dasheen, scallion bunch
Me not deal with Babylon rush rush
Burn a corn husk, garlic mash up
Scotch bonnet so strong, eye water when it cut
Overproof in a cup, pork roast ‘pon ya pit hog gon' split
Busha, what you know about this rose fish
Porgy cornbread, cold bammy, snapper escovitch?
Strictly what I deal with, festival langoustine so fresh it’s seasick
Poor but we eat rich
Poor but we eat rich
Fuck chicken, get money (when I)
Fuck kitchens, get money (when I)
Fuck chicken, get money (when I)
Fuck kitchens, get money (when I)

Итал-Ты-Можешь-Есть (перевод)

Шагните в итальянское место, действуйте дерзко
Живот на рычащем лице от Хэнка Шокли
Пришел сюда по скромному знаку, неоново-зеленому открытому
Наконец-то решился на последнее курение
Теперь я злюсь, моя очередь за прилавком
Страшно смотреть на меня с ног на голову, мог бы сосать зубы громче
Забудь мои очки, меню в моем браузере
Ему нравится: «Что ты хочешь, мы закроем еще час?»
Теперь я на часах, отношение бесплатно
Я задаю другой вопрос, меня встречают «О, Боже!
Ты должен быть в порядке, вместо этого ты хочешь поговорить
Хорошо, как ты, мота, как ты, фата, как ты, собака?»
Я такой: «Сын, я могу быть янки, но я все еще плюю ромом
Pow Bajan, второе пришествие Buju Banton»
Все зло и ссоры, часы все еще тикают
И я покончил с этим гребаным, дай мне придурковатую курицу
Трахни курицу, получи деньги (когда я)
Трахни кухни, получи деньги (когда я)
Трахни курицу, получи деньги (когда я)
Трахни кухни, получи деньги (когда я)
Бычий хвост медленно кипит, сенсимилья
Толстый, как будто мы попали в диммер
Поцелуй меня в шею, я не буду подавать этот вкусный ужин
Уважаю Nuff, но у меня нет этого обеда
Суп с тыквой, дашином, зеленым луком
Я не имею дело с спешкой Вавилона
Сжечь кукурузную шелуху, чесночное пюре
Скотч-чепчик такой прочный, что слезятся глаза, когда он режет
Перестойка в чашке, жаркое из свинины "пон я пит хог гон" расколотое
Буша, что ты знаешь об этой розовой рыбе
Кукурузный хлеб Порги, холодный бамми, окунь эсковитч?
Строго то, с чем я имею дело, фестивальный лангустин, такой свежий, что его укачало
Бедные, но мы едим богато
Бедные, но мы едим богато
Трахни курицу, получи деньги (когда я)
Трахни кухни, получи деньги (когда я)
Трахни курицу, получи деньги (когда я)
Трахни кухни, получи деньги (когда я)