| Due blocchetti di tufo, per alzare quel muro
| Два блока туфа, чтобы поднять эту стену
|
| una porta di vetro, da fissare nel retro
| стеклянная дверь, крепящаяся сзади
|
| due finestre giganti, per guardare quei monti
| два гигантских окна, чтобы смотреть на эти горы
|
| e sognare con te.
| и мечтать с тобой.
|
| Per mangiare davvero, non èproprio un pensiero
| На самом деле есть, это не совсем мысль
|
| due galline per l’uova e faremo anche l’uva
| две курицы для яиц, и мы также сделаем виноград
|
| qualche seme di grano getteròqua vicino
| Я брошу здесь несколько семян пшеницы
|
| e vivròcon te.
| и я буду жить с тобой.
|
| Sogno, tra poco so che mi risveglierò
| Я мечтаю, скоро я знаю, что проснусь
|
| e nella mente muore un …
| а в душе умирает...
|
| Sogno, l’immagine della poesia
| Сон, образ поэзии
|
| fantasia, che non saràpiùmia.
| фантазия, которая больше не будет моей.
|
| Sogno, di certo poi te lo racconterò
| Сон, я обязательно расскажу тебе потом
|
| nell’ombra nasce e vive un…
| в тени а...
|
| Sogno, vibrando piano senza tempo
| Я мечтаю, медленно вибрируя без времени
|
| e volando, lasciando un po' di pianto.
| и летать, оставляя немного слез.
|
| Voglio un letto di piume, la spagliera di rame
| Я хочу кровать из перьев, медную шкатулку
|
| con un mucchio di fieno ci faremo il cuscino
| из стога сена сделаем подушку
|
| nel soffitto un disegno il profilo di un cigno
| на потолке рисунок лебедя в профиль
|
| e dormire con te.
| и спать с тобой.
|
| Se d’inverno la neve copriràle colline
| Если зимой снег покроет холмы
|
| taglieremo dei rami, guarda lìquanti pini!
| будем рубить ветки, посмотри, сколько сосен!
|
| Con dei ciocchi di legno, se tu avessi bisogno
| С несколькими бревнами, если вам это нужно
|
| io ti scalderò. | Я согрею тебя. |