Перевод текста песни Santa Maria - I Cugini Di Campagna

Santa Maria (оригинал)

A volte, mi sorprende la malinconia
e non riesco a vivere tra queste mura.
Se guardo il mio bambino, che non ha più nessuno
e chi dovrebbe esserci non c'è.
Ho tanta voglia di pregare questa sera
sarà perchè non l’ho mai fatto prima d’ora;
per lei che se n'è andata, per lui che l’ha perduta
e in fondo anche per me che ho fede in te.
Santa Maria!
Ti prego falla ritornare a casa sua.
Senza di lei ormai, non ce la faccio più;
diglielo tu!
Santa Maria!
Dille che non ho mai voluto più nessuna
e che nel letto dove riposava lei, c'è solo lui.
Lei, non mi ha dato il tempo di spiegarglielo
e adesso mi ritrovo, in fondo a un vicolo;
con la mia nostalgia e solo con l’idea
di entrare in quella chiesa e dirtelo
Santa Maria!
Anche se un altro uomo, vive accanto a lei, dille di noi.
Santa Maria!

Санта-Мария (перевод)

Иногда меланхолия меня удивляет
и я не могу жить в этих стенах.
Если я посмотрю на своего ребенка, у него больше никого нет
а кто должен быть там нет.
Я действительно хочу помолиться этим вечером
это будет потому, что я никогда не делал этого раньше;
для той, кто ушел, для того, кто потерял ее
а ведь и мне, верующему в тебя.
Святая Мария!
Пожалуйста, верните ее домой.
Без нее я больше не могу;
ты говоришь ему!
Святая Мария!
Скажи ей, что я никогда больше не хотел
и что в постели, где она отдыхала, только он.
Она не дала мне времени, чтобы объяснить это тебе
и вот я оказываюсь в конце переулка;
с моей ностальгией и только с идеей
пойти в ту церковь и сказать вам
Святая Мария!
Даже если рядом с ней живет другой мужчина, расскажи ей о нас.
Святая Мария!