Перевод текста песни La vetrina delle bambole - I Cugini Di Campagna

La vetrina delle bambole (оригинал)

Io, un giorno la vedrò
e baciandole le dita
l’accosteròal mio petto
e dopo le dirò, che quel suo calvario non esiste più.
Sai, la mia severità
forse, èstata troppo grande
e le ferite, dei tuoi polsi, asciugherò.
Dàmmi il tempo amore ed io le pagherò.
E il mio fiato ti riscalderà
le mani tue son gelide.
E il sudore mio ti apparterrà
il buon senso mi darà, la giusta volontà.
La tua fronte scotta, sai?
Già, sei magra come un chiodo
e le tue rughe sono adesso un pòdi più.
Dàmmi il braccio amore, perchètu sei tu.
La vetrina delle bambole
mi ha scosso un pò, perdonami.
E quel gioco delle immagini
che filtra su di me, un’ombra che non c'è.

Витрины для кукол (перевод)

Я, однажды я увижу это
и целовать ее пальцы
Я принесу это к моей груди
и после я скажу вам, что ее мытарства больше не существует.
Ты знаешь, моя суровость
возможно, он был слишком большим
и раны на твоих запястьях я высушу.
Дай мне время, любовь моя, и я заплачу за это.
И мое дыхание согреет тебя
твои руки холодные.
И мой пот будет принадлежать тебе
здравый смысл даст мне правильную волю.
У тебя лоб горячий, ты знаешь?
Да ты худой как гвоздь
и твоих морщин теперь немного больше.
Дай мне свою руку, любовь моя, потому что это ты.
Витрина кукол
немного потряс меня, прости меня.
И эта игра образов
что фильтрует меня, тень, которой нет.