Перевод текста песни I suoi consigli - I Cugini Di Campagna

I suoi consigli (оригинал)

In questo mondo, io sono sicuro
Ognuno pensa, al proprio futuro.
E nel pensare, a quello che fare
Presto s’invecchia e poi si scompare dal mondo.
E così un giorno, io dissi a un mio amico:
«…lascia le cose in mano al destino.
Giriamo il mondo, col sacco alle spalle
Non c'è una casa, ma un tetto di stelle per noi.»
Ma un giorno, stanco di girovagare
Nella mia casa, volevo tornare.
Ero lontano, malato di cuore
Senza qualcosa, da dare all’onore di un’uomo.
Questa mia vita, distrutta dal male
Non è servita, nemmeno ad un cane.
Forse era meglio, che avessi ascoltato
Tutti i consigli, che sempre mi ha dato mio padre.

Его советы (перевод)

В этом мире я уверен
Каждый думает о своем будущем.
И в раздумьях что делать
Вскоре он стареет, а затем исчезает из мира.
И вот однажды я сказал своему другу:
«… Предоставьте все судьбе.
Мы путешествуем по миру с мешком за спиной.
Для нас не дом, а крыша из звезд».
Но однажды надоело бродить
В свой дом я хотел вернуться.
Я был далеко, с болью в сердце
Без чего-либо, чтобы быть отданным в честь человека.
Эта моя жизнь, разрушенная злом
Не помогло, даже собака.
Может быть, было лучше, что я слушал
Все советы, которые мой отец всегда давал мне.