Перевод текста песни Ho bisogno di te - I Cugini Di Campagna

Ho bisogno di te (оригинал)

Stò diventando matto, senza di te dentro di me.
Ma com'è grande il letto, senza di te accanto a me.
E questo nodo in gola, che non mi passa più;
mai come questa sera, stò giù.
Ti sogno e mi risveglio senza te, vicino a me.
Sento che ti stravoglio dentro di me, sopra di te.
E' già passato un anno e non ce la faccio più;
chi mi può dare il senno, sei tu.
Ho bisogno di te, quando scoppio nel letto.
Ho bisogno di te, quando sono distrutto.
Ho bisogno di te… ma che male ti ho fatto?
Ho bisogno… ho bisogno di te!
Ho bisogno di te, quando viene Natale.
Ho bisogno di te, quando ritorna il sole.
Ho bisogno di te, quando manchi e stò male.
Ho bisogno… ho bisogno di te!
E ho bisogno di te… Ho bisogno di te!
Un cane un pò randagio, senza di te, intorno a me.
Il cielo è sempre grigio, sopra di me, senza di te.
Ma se tu, questa sera, alzi lo sguardo in su vedrai che una cometa, va giù.
Ho bisogno di te, quando suona la sveglia.
Ho bisogno di te, quando il gatto sbadiglia.
Ho bisogno di te, quando cresce la voglia.
Ho bisogno… ho bisogno di te!
Ho bisogno di te, quando cerco lavoro.
Ho bisogno di te, quando manca il respiro.
Ho bisogno di te… guarda che te lo giuro!
Ho bisogno… ho bisogno di te!
Che ho bisogno di te… Ho bisogno di te!

(перевод)

Я схожу с ума, без тебя внутри меня.
Но какая большая кровать, без тебя рядом со мной.
И этот ком в горле, который уже не проходит;
никогда, как сегодня вечером, я вниз.
Я мечтаю о тебе и просыпаюсь без тебя, рядом со мной.
Я чувствую, что ты растешь во мне, над собой.
Прошел уже год, и я больше не могу;
кто может дать мне смысл, вы.
Ты нужна мне, когда я ложусь в постель.
Ты нужен мне, когда я сломлен.
Ты мне нужен... но что я тебе сделал плохого?
Ты мне нужен... Ты мне нужен!
Ты нужен мне, когда наступит Рождество.
Ты мне нужен, когда солнце вернется.
Ты нужен мне, когда ты пропал без вести, и я болен.
Ты мне нужен... Ты мне нужен!
А ты мне нужен... Ты мне нужен!
Маленькая бездомная собачка, без тебя, вокруг меня.
Небо всегда серое, надо мной, без тебя.
Но если вы посмотрите сегодня вечером, вы увидите, что комета падает.
Ты нужен мне, когда сработает будильник.
Ты нужен мне, когда кот зевает.
Ты нужен мне, когда желание растет.
Ты мне нужен... Ты мне нужен!
Ты нужен мне, когда я ищу работу.
Ты нужен мне, когда у тебя перехватывает дыхание.
Ты мне нужен... смотри, клянусь тебе!
Ты мне нужен... Ты мне нужен!
Что ты мне нужен... Ты мне нужен!