Перевод текста песни Che bella festa - I Cugini Di Campagna

Che bella festa (оригинал)

Il tergicristallo mi sembra impazzito
da ieri che piove, sul vetro appannato.
Con gli occhi arrossati, dal sonno perduto
io corro da te… io corro da te.
Divoro la strada di mille bagliori
mi spaccano gli occhi, le luci dei fari.
Bruciando il motore, a seimila giri
io corro da te… io corro da te.
Che bella festa mi farai
quando di colpo mi vedrai.
Un pò assonnata mi aprirai
ma poi, ti sveglierai.
Ancora cinquanta chilometri e basta
mi sento distrutto, che male la testa.
Non voglio neppure rubarti una sosta
io corro da te… io corro da te.
Tra poco mi fermo, già vedo la casa:
«.che strano, a quest’ora la luce accesa;
che dolce bambina, stà leggendo qualcosa.»
Io salgo da te… io salgo da te.
Che bella festa che mi fai
dentro il mio letto, insieme a lui.
Spegni la luce o tu vedrai
un uomo piangere.

Какой прекрасный праздник (перевод)

Стеклоочиститель мне кажется сошел с ума
со вчерашнего дня льет дождь, на запотевшее стекло.
С красными глазами, от потерянного сна
Я бегу к тебе... я бегу к тебе.
Я пожираю улицу тысячи вспышек
мои глаза разрываются, свет фар.
Горящий двигатель, шесть тысяч оборотов
Я бегу к тебе... я бегу к тебе.
Какую красивую вечеринку ты устроишь для меня
когда вдруг увидишь меня.
Немного сонный ты откроешь меня
но потом ты проснешься.
Еще пятьдесят километров и все
Я чувствую себя уничтоженным, какая головная боль.
Я даже не хочу украсть у тебя остановку
Я бегу к тебе... я бегу к тебе.
Вскоре останавливаюсь, уже вижу дом:
".Как странно, в это время горит свет;
какая милая девочка, она что-то читает».
Я подхожу к тебе... Я подхожу к тебе.
Какую красивую вечеринку ты мне устраиваешь
в моей постели, с ним.
Выключи свет или увидишь
мужчина плачет.