Перевод текста песни We Stand Aligned - Crystallion

We Stand Aligned (оригинал)

Ride all your horses till we see the night
On this battlefield we will be shining bright
Crush these damn squares, fight with all of our might
On this day let me say, there’s just black and white
Now also Prussians have finally arrived
Joining forces they are, now it’s getting tight
Young Guard won’t last till the darkness of night
My Old Guard now shall be the last shining light
All of these men bravest of all the brave
Could it be over today
Stand aligned — as one man we fight the French
Stand aligned — we’re not falling here today
Stand aligned — over dusty roads we ride
Stand aligned — seeds of peace we now sow
See their confusion they finally retreat
They are fleeing but it’s just death they’ll meet
Now we are here on their road of retreat
The last hope that they had, now enemy bleed
Now last resort his Imperial Guard
Far outnumbered they are, now they’ve gone too far
All of our troops start the general advance
We’re victorious, now let your horses prance
Exiled and beaten, a danger no more
Rejoice at what we have done
Stand aligned — as one man we fight the French
Stand aligned — we’re not falling here today
Stand aligned — over dusty roads we ride
Stand aligned — seeds of peace we now sow
Joining forces for our goal
Victory on our mind
With English troops we stand aligned
The Old Guard will not bring us down
Always one step behind
While on our side we stand aligned

Мы Стоим Рядом (перевод)

Скачи на всех своих лошадях, пока не увидим ночь
На этом поле битвы мы будем ярко сиять
Сокрушайте эти чертовы квадраты, сражайтесь изо всех сил
В этот день позвольте мне сказать, есть только черное и белое
Теперь и пруссаки наконец прибыли
Объединение сил они, теперь становится тесно
«Молодая гвардия» не протянет до темноты ночи
Моя старая гвардия теперь будет последним сияющим светом
Все эти мужчины самые храбрые из всех храбрых
Может ли это закончиться сегодня
Выровняйтесь — как один человек мы сражаемся с французами
Выровняйтесь — сегодня мы не упадем
Встаньте ровно — по пыльным дорогам мы едем
Выровняйтесь — семена мира, которые мы сейчас сеем
Посмотрите на их замешательство, они наконец отступают
Они бегут, но это просто смерть, которую они встретят
Теперь мы здесь, на пути их отступления.
Последняя надежда, которая у них была, теперь враг истекает кровью
Теперь, в крайнем случае, его Имперская Гвардия.
Их намного меньше, теперь они зашли слишком далеко
Все наши войска начинают общее наступление
Мы победили, теперь пусть ваши лошади гарцуют
Изгнанный и избитый, опасности больше нет
Радоваться тому, что мы сделали
Выровняйтесь — как один человек мы сражаемся с французами
Выровняйтесь — сегодня мы не упадем
Встаньте ровно — по пыльным дорогам мы едем
Выровняйтесь — семена мира, которые мы сейчас сеем
Объединение усилий для достижения нашей цели
Победа в наших мыслях
С английскими войсками мы стоим на одной линии
Старая гвардия нас не подведет
Всегда на шаг позади
Пока мы на нашей стороне, мы стоим на одной линии