Перевод текста песни The Sleeping Giant - Crystallion

The Sleeping Giant (оригинал)

The first of March, I’m back again, it’s 1815
Louis tries to claim my rights, just a fact I have foreseen
One by one my army grows as we march towards Paris
The king has fled, we’re gathered here, our victory it is
Now I’m back on the throne of France
The royalists are on defence
Fight, brothers we fight
Raise my flag on sacred ground
Take the crown and sing out loud
You my children, my country, my pride
Now the time has come to make the world all your own
You’re never alone
See, see what they’ve done, in this one moment of hope
Still we stand here unbent and defiant
He’s awakened: the sleeping giant
The Allies wanna end my reign with fire, sword and shield
150.000 men they put into the field
But still I’m yearning
The world is burning down
Our fate is turning
They’ve declared me an outlaw again
Now the time has come to make the world all your own
You’re never alone
See, see what they’ve done, in this one moment of hope
Still we stand here unbent and defiant
He’s awakened: the sleeping giant
Join our forces, be our men
Fight the good fight, stand aligned till the end
For our land
Lead and powder, keep it dry
March to Belgium, through the night we will fly
They will die
Now the time has come to make the world all your own
You’re never alone
See, see what they’ve done, in this one moment of hope
Still we stand here unbent and defiant
He’s awakened: the sleeping giant

Спящий великан (перевод)

Первое марта, я снова вернулся, это 1815 год
Луи пытается заявить свои права, просто факт, который я предвидел
Одна за другой моя армия растет, когда мы идем к Парижу
Король бежал, мы собрались здесь, наша победа
Теперь я снова на троне Франции
Роялисты в обороне
Сражайтесь, братья, мы сражаемся
Поднимите мой флаг на священной земле
Возьмите корону и пойте вслух
Вы мои дети, моя страна, моя гордость
Теперь пришло время сделать мир своим
Ты никогда не одинок
Смотри, смотри, что они сделали в этот единственный момент надежды
Тем не менее мы стоим здесь несгибаемыми и непокорными
Он проснулся: спящий великан
Союзники хотят положить конец моему правлению огнем, мечом и щитом
150 000 человек, которых они отправили в поле
Но все же я тоскую
Мир сгорает
Наша судьба поворачивается
Меня снова объявили вне закона
Теперь пришло время сделать мир своим
Ты никогда не одинок
Смотри, смотри, что они сделали в этот единственный момент надежды
Тем не менее мы стоим здесь несгибаемыми и непокорными
Он проснулся: спящий великан
Присоединяйтесь к нашим силам, будьте нашими мужчинами
Сражайтесь в хорошем бою, стойте на одном уровне до конца
Для нашей земли
Свинец и порошок, держите его сухим
Марш в Бельгию, через ночь мы будем летать
Они умрут
Теперь пришло время сделать мир своим
Ты никогда не одинок
Смотри, смотри, что они сделали в этот единственный момент надежды
Тем не менее мы стоим здесь несгибаемыми и непокорными
Он проснулся: спящий великан