Перевод текста песни Sole Survivors In Ligny - Crystallion

Sole Survivors In Ligny (оригинал)

Now he is leaving and we’re on our own
Soldiers of Prussia will conquer the throne
From the windmill of Brye I will see how they die
And when Europe is freed yeah the Frenchmen will bleed
Ney cannot help him he’s too far away
Is this the reason for Napoleon’s delay
Now they move to attack, no mistake we must make
For our freedom we fight, strike with all of our might
I — hear the canons from afar
Mine — is Ligny and Quatre Bras
The Prussian troops are giving way — no retreat
They must face their defeat
Before the night falls we will be — we will be
Sole survivors in Ligny
His own intervention will not save their lives
Ligny’s on fire, more artillery arrives
One last counter-attack we have now driven back
It’s Gerard and the Guard who are hitting them hard
Die — for a realm that’s doomed to fail
I — am the one that they will hail
The Prussian troops are giving way — no retreat
They must face their defeat
Before the night falls we will be — we will be
Sole survivors in Ligny
A shot at his horse sent him down to the ground
Buried by his own beast in the mud
Injured and reeling he’s borne from the field
Their offensive now under control

Единственные Выжившие В Линьи (перевод)

Теперь он уходит, и мы сами по себе
Солдаты Пруссии завоюют трон
С ветряной мельницы Брая я увижу, как они умрут
И когда Европа будет освобождена, да, французы будут истекать кровью
Ней не может ему помочь, он слишком далеко
Это причина задержки Наполеона
Теперь они переходят в атаку, мы не должны ошибаться
За нашу свободу мы сражаемся, бьем изо всех сил
Я — слышу каноны издалека
Мой — это Линьи и Катр Бра.
Прусские войска уступают — отступления нет
Они должны столкнуться со своим поражением
Прежде чем наступит ночь, мы будем — мы будем
Единственные выжившие в Линьи
Его собственное вмешательство не спасет их жизни
Линьи в огне, прибывает артиллерия
Последняя контратака, которую мы отбили
Жерар и Охранник сильно их бьют.
Умри — за царство, обреченное на провал
Я — тот, кого они приветствуют
Прусские войска уступают — отступления нет
Они должны столкнуться со своим поражением
Прежде чем наступит ночь, мы будем — мы будем
Единственные выжившие в Линьи
Выстрел в его лошадь отправил его на землю
Похоронен собственным зверем в грязи
Раненый и шатающийся, он вынесен с поля
Их наступление теперь под контролем