Перевод текста песни Nicht verliebt - Crystal F

Nicht verliebt (оригинал)

Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt?
Ich bin nicht verliebt in dich
Du wolltest immer mal nach Disneyland
Auf Tour mit deiner Indie Band
Alles festhalten mit Digicam
Wolltest nach Portugal fahr’n in 'nem Minivan (So sehr)
Ich zieh' in den Krieg für dich (Ja!)
Doch bin nicht im Krieg
Ich bin nicht verliebt
Bin ich verliebt?
(Sag du’s mir)
Ich bin nicht verliebt in dich
Ha’m uns’re Eltern gehasst (So sehr)
Sind wie uns’re Eltern geworden (Genauso)
Brandheiße Nächte sind Monate, Wochen und Tage voll Kälte geworden (So kalt)
Du rammst mir die Klinge ins Herz
Ich schreib dir ne DM wie tief sie sitzt (So tief)
Hast nur noch Augen für Instagram
Ich stehe schreiend vor dir
Du siehst mich nicht (Nein)
Ein bisschen, ich kann dich nicht leiden (Kein Stück)
Ein bisschen, entspanntere Zeiten (Vielleicht)
Ein bisschen auf Koks
Ein bisschen traumlos
Vielleicht auch ein bisschen von beidem
Einmal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Zweimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Dreimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt?
Ich bin nicht verliebt in dich
Du warst meine Mia Khalifa
Heilige Jungfrau Maria
Wir wollten Kinder
Jetzt willst du Tinder
Wir seh’n uns nie wieder, nie wieder, nie wieder
Spiele mit sterbenden Rosen
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Ich bin nicht — verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Bin schon seit langen nicht mehr das gewesen
Was du von nem Mann erwartest
Egal wie sehr ich mich auch anstreng'
Es ist nicht genug
Du kannst ja gar nichts
Früher war es Netflix und chillen
Jetzt der, den du nicht im Bett haben willst
Du sagst du liebst mich noch wie einen Mann (Hm?)
Mit dem du keinen Sex haben willst
Ein bisschen verarsch mich nur nie (Bitte)
Ein bisschen Paartherapie (Bitte)
Ein bisschen vertrau mir
Ein bisschen «Na auch hier?»
Ein bisschen hab' ich’s verdient
Einmal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Zweimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Dreimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Bin sowas nicht verliebt
Dass ich hier sitz und schreib dieses Lied für dich

Не влюбленный (перевод)

я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен?
я не влюблен в тебя
Вы всегда хотели поехать в Диснейленд
В турне со своей инди-группой
Снимайте все на цифровую камеру
Вы хотели поехать в Португалию на минивэне (так сильно)
Я иду на войну за тебя (Да!)
Но я не на войне
я не влюблен
Я влюблен?
(кому ты рассказываешь)
я не влюблен в тебя
Я ненавидел наших родителей (так сильно)
Стали как наши родители (точно такие же)
Обжигающие жаркие ночи превратились в холодные месяцы, недели и дни (Так холодно)
Ты вонзаешь лезвие в мое сердце
Я напишу вам в DM, как глубоко это сидит (так глубоко)
У тебя есть глаза только на Instagram
Я стою перед тобой и кричу
Ты меня не видишь (нет)
Немного, я тебя терпеть не могу (Ничуть)
Немного, более расслабленные времена (Может быть)
Немного на колу
Немного без мечтаний
Может быть, немного того и другого
Однажды на Луну и обратно
Я не так сильно люблю тебя
Дважды до луны и обратно
Я не так сильно люблю тебя
Три раза до луны и обратно
Я не так сильно люблю тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен
я не влюблен в тебя
я не влюблен
я не влюблен?
я не влюблен в тебя
Ты была моей Мией Халифой
Святая Дева Мария
Мы хотели детей
Теперь вы хотите Tinder
Мы больше никогда не увидимся, никогда, никогда.
Играть с умирающими розами
Она любит меня, она меня не любит
я не влюблен
я не влюблен в тебя
Давно такого не было
Что вы ожидаете от мужчины
Как бы я ни старался
Этого не достаточно
ты ничего не можешь сделать
Раньше это был Netflix и пугало
Теперь тот, кого ты не хочешь в постели
Ты говоришь, что все еще любишь меня, как мужчину (Хм?)
С кем ты не хочешь заниматься сексом
Только никогда не обманывай меня (пожалуйста)
Небольшая парная терапия (пожалуйста)
Немного поверь мне
Небольшое «Ну и здесь тоже?»
я заслуживаю немного
Однажды на Луну и обратно
Я не так сильно люблю тебя
Дважды до луны и обратно
Я не так сильно люблю тебя
Три раза до луны и обратно
Я не так сильно люблю тебя
я так не люблю
Что я сижу здесь и пишу эту песню для тебя